Reseña "los Pajaros

Los pájaros

Autor: Germano Zullo

Edición: Primera 2012

Traducción: Elena del Amo

Ilustraciones: Albertine

Editorial : Libros del zorro rojo

La historia habla sobre un hombre que tiene la misión de dejar unos pájaros en libertad. Abre las puertas de su camión y éstos salen volando lejos, hasta que se percata que uno pequeño se quedó adentro e intenta que vuele como los demás. El hombre comparte con el pequeño pájaro y hace lo posible por enseñarle a volar. Y, de pronto, lo logra. El pájaro vuela lejos, y él lo observa feliz en la lejanía. Se sube a su camión, con la sensación de haber logrado su objetivo, y se intuye que el hombre seguirá su camino y los pájaros el suyo. Pero no. Un par de cuadros después, el pequeño pájaro retorna, y así el resto de la bandada, quienes toman al hombre y vuelan con él. La última imagen es la del pájaro chiquito, sosteniendo al hombre mientras éste abre los brazos para sentir que está volando.

La forma en que este cuento está narrado es simplemente hermosa. Al igual que muchos libros álbum, toma elementos del lenguaje cinematográfico para dar cuenta de la secuencia de acciones que se van sucediendo . Las dos hojas alargadas a veces son utilizadas para mostrar un gran cuadro en la lejanía, y en otras se acerca y cada hoja despliega una acción concreta del hombre, por ejemplo, cuando le enseña a volar. El cuento parte con un desierto amarillo, y un cielo celeste que usa todo el espacio, y al centro un pequeño camino por donde el camión se va acercando cada vez más a medida que damos vueltas las páginas. La imagen es el recurso primordial para expresar la narración, ya que las palabras han sido dejadas para unas cuantas partes de la historia. Los textos señalan lo justo y lo necesario para complementar lo narrado por las ilustraciones.

"Algunos días son diferentes.

Días que podrían ser parecidos a los demás.

Y sin embargo poseen algo…

que los otros no tienen"

...