Calle 13

Calle 13 es una banda de rap rock y rap fusión de Puerto Rico,2 encabezada por René Pérez Joglar, alias Residente, y su hermanastro Eduardo Cabra Martínez, alias Visitante. René es cantante, compositor y productor, mientras que Eduardo es compositor, arreglista, director musical y multiinstrumentista de piano, melódica, guitarras eléctricas, entre otros. La media hermana de ambos, Ileana Cabra Joglar, alias PG-13, es la voz femenina del grupo.

La banda se caracteriza por su estilo musical ecléctico, que mezcla estilos muy variados, tales como rap, rock, ska, merengue, bossa nova, música balcánica, folclore latinoamericano, cumbia colombiana, cumbia villera, candombe, salsa, afrobeat, electrónica, entre otros, a menudo utilizando instrumentos no convencionales. En un primer momento se calificó a la banda como un grupo de reguetón, si bien pronto se desmarcan de este estilo. La banda también es conocida por sus letras satíricas, así como un comentario social sobre temas de cultura y política latinoamericana y actualidad.

La banda ha ganado 19 Premios Grammy Latinos y dos Premios Grammy, siendo así en la música urbana los máximos ganadores del Grammy. En poco tiempo de trayectoria, el dúo se ha popularizado en América Latina. La banda fue fuertemente influenciada por el artista puertorriqueño Vico C.

Los hermanastros René Pérez Joglar y Eduardo José Cabra nacieron ambos en 1978, en un vecindario de clase media de Trujillo Alto, una urbanización de San Juan, Puerto Rico.3 Se conocieron a los dos años de edad, cuando la madre del primero se casó con el padre del segundo. Más tarde sus padres en común se divorciaron, manteniendo no obstante los hermanos el contacto y su buena relación. Tanto el nombre de la banda como sus apodos de «Residente» y «Visitante», respectivamente, surgen de la época de su niñez, siendo la Calle 13 la dirección en la cual vivía René por entonces y a la cual iba Eduardo a visitarlo regularmente.2 Ambos, al llegar a la casa del primero, debían decirle al guardia de seguridad si eran «residente» o «visitante».3

René realizó estudios artísticos relacionados con imagen, diseño y animación,4 mientras que Eduardo comenzó a estudiar formalmente música desde los seis años, continuando con ella en sus estudios superiores, además de estudiar un bachillerato en informática y otro en contabilidad.3

Acabados sus estudios, comenzaron a grabar música juntos en 2004, con la idea de subir sus trabajos en un sitio web, comenzando con las maquetas «La Tripleta» y «La Aguacatona». Un año después, se contactaron con la casa discográfica White Lion, y el dueño del sello, Elías de León, al oír las pistas enviadas por los hermanos, se quiso reunir rápidamente con René, quien trabajaba por entonces como dibujante de arquitectura, para trabajar con ellos.El 2005 apareció el primer video musical de Calle 13, correspondiente a su primer sencillo «Se vale to-to», siendo financiado por el sello White Lion con un costo total de catorce mil dólares. Fue filmado y editado por el mismo Residente, con la ayuda de un primo. La canción logró escucharse con relativa frecuencia en las radios de Puerto Rico. Por otra parte, Elías de León conectó a Residente con Julio Voltio, quien grababa para su mismo sello. Así Calle 13 colaboró en la canción de reggaeton «Chulin culin chunfly» de Voltio, que tuvo al momento de su lanzamiento un marcado éxito.2

El 24 de septiembre del mismo año lanzaron viralmente a través de Internet el tema «Querido FBI», sólo treinta horas después de el asesinato de Filiberto Ojeda Ríos, líder del grupo nacionalista Los Macheteros, que proclamaba la independencia de Puerto Rico de los Estados Unidos. La canción, escrita por Residente y que está dirigida en contra del FBI, la Oficina Federal de Investigación de Estados Unidos, causantes del asesinato, provocó un fuerte impacto mediático, apareciendo en diversos medios de prensa locales.5

En noviembre de 2005 se lanzó Calle 13, el primer álbum de la banda, que alcanzó el sexto puesto en la lista musical Top Latin Albums de Billboard y consiguió un buen recibimiento a nivel local.2

El mes siguiente, el Gobernador de Puerto Rico Aníbal Acevedo Vilá reveló su gusto por la música de la banda, invitándolos a La Fortaleza y realizando juntos en diciembre una campaña en contra de realizar disparos al aire para las celebraciones de Año Nuevo, una práctica común en la isla. La campaña se llamó «Las balas no van al cielo. Los niños sí», y llevaron a Calle 13 a componer su tema «La ley de gravedad».6 Esta buena relación con Acevedo continuaría los años siguientes, declarándose en 2010 totalmente en contra de la censura del tema de la banda «Digo lo que pienso» por parte de la Junta de Reglamentadora de Telecomunicaciones.7

No obstante el buen recibimiento local del álbum debut de la banda, fue en 2006, luego de la aparición del sencillo «Atrévete-te-te», cuando su disco adquirió notoriedad en el extranjero, comenzando a ser escuchado inicialmente en el sur de California, y obteniendo ese año tres Premios Grammy Latinos,2 en las categorías de Mejor artista nuevo, Mejor álbum de música urbana y Mejor vídeo versión corta.8 Ese mismo año colaboraron también con la cantante canadiense Nelly Furtado en la nueva versión de su sencillo «No hay igual», para el cual se lanzó también un video musical.2 Para la presentación de Los Premios MTV Latinoamérica de ese año, donde la banda también fue ganadora en la categoría de Artista promesa,9 Calle 13 participó en la actuación de Furtado. Luego del evento, MTV Networks invitó a Nelly Furtado y a Calle 13 a participar del estreno mundial del canal de televisión Tr3́s, orientado a latinoamericanos e hispanohablantes de entre 13 y 25 años residentes pero aculturados en Estados Unidos. El éxito de Calle 13 continuó expandiéndose desde entonces, extendiéndose masivamente a través Internet, especialmente por América Latina y España,2 siendo Residente en octubre de 2006 descrito en el The New York Times como «el primer intelectual que llega al estrellato del género reggaetón»El 24 de abril de 2007, Calle 13 lanzó su segundo álbum, titulado Residente o visitante, en el cual colaboraron varios artistas, tales como Gustavo Santaolalla con Bajofondo, La Mala Rodríguez, Tego Calderón, Orishas y Vicentico. En la canción «Algo con-sentido» cantó además por primera vez en una grabación oficial de la banda Ileana Cabra Joglar, hermana de Residente y Visitante, alias «PG-13»,11 quien ya había participado el año anterior en conciertos en vivo y que se convertiría poco después en la segunda voz oficial de la banda.12 Su apodo fue sugerido por su primo Ian Marcel, refiriéndose a la

...