EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LOS CONCEPTOS DERESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL Y BALANCE SOCIAL

Semestre Económico - Universidad de Mede ín

EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LOS CONCEPTOS DERESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL YBALANCE SOCIAL*

Juan Guillermo Correa Jaramillo**

AprobadoRecibido:: marzo 20 de octubre 10 de 2007 2007

RESUMEN

nes y responsabilidades con respecto a la sociedad lance social. La principal conclusión a la que se laplican un modelo para la elaboración del balance shacia la globalización ha creado nuevos retos para una aproximación y diferenciación de los conceptos gestión social propios.privado complementan el quehacer estatal. Son numerprivado está realizando una contribución importantetes: para describir lo que de hecho está haciendo lhaciendo. Es decir, un enfoque descriptivo y uno noEl término responsabilidad social corporativa se utlegó es que las empresas objeto de estudio noilizaa empresa y para describir lo que debería estarel sector privado en lo relativo a sus obligacio-en general. El objetivo de este texto es lograrde responsabilidad social empresarial y ba-. Es necesario considerar que la tendencia ocial y que no construyen indicadores de rmativo. Las acciones sociales del sectorfrecuentemente en dos contextos diferen-osos los ejemplos en los cuales el sector

PALABRAS CLAVE

Responsabilidad social empresarial, balance social,sostenibilidad.         políticas y acciones sociales, filantropía,

CLASIFICACIÓN JELM100; M140; M190; M420[pic 2]

* servicios del Valle de Aburrá”, realizado en forma Fundación Universitaria Luis Amigó, durante los añoautor de este artículo, por los docentes: Yaquelin  Este artículo se deriva del proyecto de investigación: “Alcances de la responsabilidad social empresRomán Castaño, Yomar Javier Sánchez Caicedo y Oscarconjunta por profesores - investigadores de la Univs 2005 y 2006. El grupo de investigación estuvo conarial en las organizaciones deersidad de Medellín y de la Mauricio Olarte Mejía.formado, además del

** de Desarrollo Directivo - PDD (Inalde - UniversidadLíder del Grupo de Investigación en Cultura e HistoDocente de la Facultad de Ciencias Económicas y AdmAdministrador de Negocios - Universidad Eafit, Especialista en Mercadeo Financiero - Wharton School  de La Sabana), Magíster en Educación de la Pontifiria Empresarial de la Universidad de Medellín (Cateinistrativas de la Universidad de Medellín. Email: (Penn. University), Programacia Universidad Javeriana.goría B de Colciencias).jcorrea@udem.edu.co

HISTORICAL EVOLUTION OF ENTREPRENEURIAL SOCIALRESPONSIBILITY AND SOCIAL BALANCE CONCEPTS

ABSTRACT

descriptive approach and one normative approach.to governmental actions.important contribution. It is necessary to take intbrought new challenges for private sector in relatirelation to society in general.  The objective of tdifferentiation of both concepts: entrepreneurial sbalance and that they do not construct their own so The term “corporate social responsibility” is frequwhat a company is actually executing and to describconclusion is that companies subject matter of thisently used in two different contexts: to describePcial management indicators. ublic sector’s social actions are a complemente what it should be executing.mples in which private sector is making anThat is, one

There are innumerable exao account that a trend toward globalization hason to its obligations and responsibilities in his article is to achieve an approach and aocial responsibility and social balance. Main study do not apply a model to make a social

KEY WORDS

Entrepreneurial social responsibility, social balansustainability. ce, policies and social actions, philanthropy, JEL CLASSIFICATION JELM100; M140; M190; M420

conceptos de responsabilidad social empresarialy balance social en el plano internacionalponsabilidad social empresarial en el contexto co-lombiano. Conclusiones Introducción. 1. Aproximación histórica a los2. Res-

INTRODUCCIÓN

se comienza a debatir más ampliamente el térmi-noámbitos académicos y empresariales, es acepta-do cada vez más. En un sentido más general, laresponsabilidad social corporativa puede descri-birse como la responsabilidad que la empresa tie-ne o asume frente a la sociedad en general. Otroconcepto que ha ganado una amplia aceptaciónes el de sostenibilidad, el cual surge de la creciete preocupación mundial sobre el ambiente.responsabilidad social corporativaEn las dos últimas décadas del siglo pasado, y en diferentesn-

de un uso más extenso, cubriendo igualmenteáreas tales como: derechos humanos, aspectoslaborales y corrupción. El término responsabili-dad social corporativa se utiliza frecuentementeen dos contextos diferentes: para describir lo quede hecho está haciendo la empresa y para descri-bir lo que debería estar haciendo. Es decir, unenfoque descriptivo y uno normativo.En consecuencia, el término ha sido objeto

complementan el quehacer estatal. Son nume-rosos los ejemplos en los cuales el sector priva-do está realizando una contribución importan-te. Es necesario considerar que la tendenciahacia la globalización ha creado nuevos retospara el sector privado en lo relativo a sus obli-gaciones y responsabilidades con respecto a lasociedad en general.Las acciones sociales del sector privado

evolución histórica de la responsabilidad socialempresarial y el balance social, en el medio na-cional e internacional, para construir un refe-rente teórico y conceptual que permita esta-blecer similitudes, diferencias y alcances entrelos dos conceptos.El propósito de este artículo es explorar la tadas fueron amplias, pero las principales son: elestado del arte de la Responsabilidad Social Em-presarial, elaborado por la Caja de CompensaciónFamiliar de Antioquia – Comfama (2003), el LibroVerde de la Unión Europea y los lineamientos delPacto Global de las Naciones Unidas (CE, 2001),aunque en la construcción teórica se considera-ron otras fuentes y autores, tales como JamesAustin (Dinero, 2000) y Perdiguero (2003).La fuentes y referencias bibliográficas consul-

aproximación a los conceptos, semejanzas y dife-rencias entre responsabilidad social empresarial ybalance social, en el contexto internacional y enColombia. Además, se incluyeron los organismospromotores de la RSE y los modelos que éstoshan diseñado, tales como el Manual de BalanceSocial de la Asociación Nacional de Industriales yde la Organización Internacional del Trabajo (ANDI– OIT) y de la Corporación Colombiana de Res-ponsabilidad Empresarial – CCRE, entre otros.Con base en estas fuentes, se pudo lograr una

...