Comparación del Popol Vuh y el Génesis Bíblico

Origen, origen del libro Popol Vuh

Originalmente, el Popol-Vuh fue pintura, memoria, palabra, y en esta forma de tradición oral se conserva hasta mediados del siglo XVI, época en que vuelve a ser escrito, por un indígena, antiguo sacerdote quizá, en lengua quiché, con caracteres latinos. Este manuscrito, que constituye el verdadero original del Popol-Vuh, llega a manos de Fr. Francisco Ximénez, cura párroco de Santo Tomás Chuilá, población guatemalteca llamada actualmente Chichicastenango, a principios del siglo XVIII. Por eso se conoce el Popol-Vuh con el nombre de “Manuscrito de Chichicastenango”.

Libro de El Popol Vuh

Se hace alusión de como nacio este libro, que se escribió en el siglo XV pero que ya tenía sus orígenes anteriormente en otras formas no literarias.

“Pero su faz está oculta”, sigue el texto. ¿Oculta, por qué? ¿Fue destruido? ¿Fue quemado? ¿Se consumió en la ciudad de Utatlán, entregada a las llamas, reducida a cenizas por el Conquistador? “Su faz está oculta al que ve”, añade el texto, lo que mueve a pensar que no está oculta para el que, sin ver, conserva dicha faz en la memoria y la transmite oralmente.

Libro de El Popol Vuh

Se ve aquí como le añade a este libro sin tantos retumbos una similitud, a lo que se considera fe, la fe que se entiende que aquello que se cree sin ver, que no se cuestiona, ni se escarba en busca de otras respuestas.

Se puede apreciar que este libro tiene un origen con mucha historia “Este libro es el primer libro pintado antaño” Libro de El Popol Buh, aquí se ve como se presume y se alude a este libro como el primero.

Contenido:

Después de la lectura, resumiré tres historias:

*La creación capitulo 1,2,3 y 4: Basicamente en las primera parte del libro se habla sobre la creación de la tierra, mares, plantas y animales. Pero piensan y deciden crear a seres que los adoren. Los tres primeros intentos son fallidos que son animales, criatura de lodo y criatura de madera, no logran crear lo que buscaban ni ver en sus creaciones las cualidades que ellos querían ver. Después es hasta la vez de intentar, que crean al hombre a base del maíz. Estos hombres, que saben cumplir sus obligaciones con sus creadores, son capaces de ver todo, en el tiempo y en el espacio, por lo que los dioses deciden nublar su visión. Ésta es la humanidad que ahora puebla la tierra.

*Capitulo 6: Se cuenta la historia donde es derrotado el Principal Guacamayo por Mago Maestro y Brujito ( dos hermanos), mientras el Principal Guacamayo estaba comiendo en el árbol (el Byrsonia), estos dos hermanos aprovecharon y con una cerbatana le dieron a su quijada, cuando esto sucede se acerca a él Mago Maestro, pero Principal Guacamayo aprovecha ese acercamiento y le corta su brazo. Principal Guacamayo se fue para su casa con el brazo y donde su esposa e hijos. Unos abuelos poniéndose de acuerdo con los dos hermanos van donde Pirncipal Guamayo a ofrecerle su sanidad pero en realidad es su muerte.

*Capítulo 7 y 8: Se cuenta como Sabio Pez Tierra observa como 400 muchachos intenta cargar un árbol para una casa y este les ofrece su ayuda, él puede cargarlo solo, al ver esto los jóvenes se impresionan y no creen conveniente que exista Sabio Pez porque es muy fuerte e intentan de matarlo haciéndole cavar un hoyo para luego dejarle caer un árbol pero este fije su muerte para luego vengarse de estos muchachos y así matarlos a todos.

Pólemica entorno a la obra:

“Pero su faz está oculta”, sigue el texto. ¿Oculta, por qué? ¿Fue destruido? ¿Fue quemado? ¿Se consumió en la ciudad de Utatlán, entregada a las llamas, reducida a cenizas por el Conquistador? “Su faz está oculta al que ve”, añade el texto, lo que mueve a pensar que no está oculta para el que, sin ver, conserva dicha faz en la memoria y la transmite oralmente.

Libro de El Popol Vuh

Se

...