PASTORELA

ENTRE PASTORES TE VEAS

PASTORELA PARA SER ESCENIFICADA EN ESCUELA MATERNAL Y PREPRIMARIA.

TOMÁS URTUSÁSTEGUI

2002

PERSONAJES:

DIABLOS. DIABLA MAYOR- SATAN LUCY - CON DIABLITOS:

ANGELES: ANGEL MAYOR -ARCANGEL MIKY- CON ANGELITOS:

VIRGEN

SAN JOSÉ

NIÑO DIOS

PASTOR CLEOFAS CON SUS PASTORCITOS.

PASTORA NATALIA CON SUS PASTORCITOS:

PASTORA CANDELARIA CON SUS PASTORCITOS:

PASTOR CANTANTE SILVIO:

PASTORA JOAQUINA CON SUS PASTORCITOS:

PASTORA EVELINA CON SUS PASTORCITOS:

PASTORA PETRA CON SUS PASTORCITOS.

Al abrirse el telón el escenario está vacío. Entra el Arcangel Miky. Busca con la mirada. Después busca en el escenario. Baja a platea, sigue buscando. Se enoja. Pregunta al público.

ARCANGEL MIKY.- (Al Público). ¿Los vieron? ¿Están escondidos? Así no se puede trabajar. Contraté a un grupo de pastores y no ha llegado ninguno. Pero ni piensen que los voy a esperar horas. Cinco minutos cuando más.

Se sienta entre el público. En el escenario aparecen dos grupos de pastorcitos dirigidos por las Pastoras Candelaria y Joaquina. Entran jugando a la pelota. Se colocan en dos equipos. Empiezan un partido de fut ball. Los niños gritan de alegría. El arcángel se levanta furioso del asiento y sube al escenario. Nadie le hace caso. Pega un grito. Todos quedan callados.

ARCÁNGEL MIKY.- ¿Ya vieron la hora? Llegan tarde y todavía se ponen a jugar fut ball.

CANDELARIA.- Perdón.

JOAQUINA.- Se nos hizo tarde.

ARCÁNGEL MIKY.- “Se nos hizo tarde” ¡ Siempre se les hace tarde”

CANDELARIA.- ¿Para qué somos buenos?

ARCÁNGEL MIKY.- Para nada. (Saca un papel largo de sus bolsas. Es un mail kilométrico). Recibí un mail del cielo. Se los voy a leer. “Arcángel Miky”.-- En realidad me llamo Arcángel Miguel pero allá arriba me dicen Miky de cariño--. Sigo. Arcángel Miky. Por medio de la presente…Etc, etc.etc. etc.etc. ¡Aquí está lo principal! El día 24 de diciembre un niño nacerá en la tierra. Es el hijo de Dios. Le ruego que lleve contingente para recibirlo. Y etc.etc.etc.etc.

CANDELARIA.- ¡Ah!

JOAQUINA.- ¡Oh!

PASTORES.- ¡Ah! ¡ Oh!

ARCÁNGEL MIKY.- Y ustedes son el contingente. Así que en marcha a Belén.

CANDELARIA.- ¿Vamos?

JOAQUINA.- ¿Vamos?

PASTORES.- Sí. ¡Vamos!

Sale el pastor Silvio con su guitarra. Cantan todos los “Peces en el río”.

Coro pastores:

“PERO MIRA COMO BEBEN LOS PECES EN EL RÍO

PERO MIRA COMO BEBEN POR VER AL DIOS NACIDO

BEBEN Y BEBEN Y VUELVEN A BEBER

LOS PECES EN EL RÍO POR VER AL DIOS NACER.

SILVIO.-

LA VIRGEN ESTÁ LAVANDO

Y TENDIENDO EN EL ROMERO

LOS PAJARITOS CANTANDO

Y EL ROMERO FLORECIENDO.

CORO PASTORES:

“PERO MIRA COMO BEBEN LOS PECES EN EL RÍO

PERO MIRA COMO BEBEN POR VER AL DIOS NACIDO

BEBEN Y BEBEN Y VUELVEN A BEBER

LOS PECES EN EL RÍO POR VER AL DIOS NACER.

Cantando van saliendo los pastores y el ángel.

Se escucha música moderna. Entran echando relajo Satan Lucy y grupos de diablos y diablitos. Se corretean. Gritan. De fondo sigue la música moderna a todo volumen.

SATAN LUCY.- ¡Escúchenme!

TODOS.- Qué.

SATAN LUCY.- ¿Le hacemos o no caso al mail que interceptamos, al mail que dice que va a nacer un niño Dios?

TODOS.- ¡No!

SATÁN LUCY.- Eso es. Entonces a seguir con el relajo, con la pachanga, con el reven… ¡Esto es vida, lo demás son los dobles pisos y el IVA al IVA! ¡Todos a bailar y cantar!

Cantan y bailan la canción de moda “Azereje” o alguna otra que sea popular entre los jóvenes y niños.. Al terminar el baile salen riendo. Entran los pastores. Sale el profesor músico. Silvio.

SILVIO.- ¡En marcha. Falta mucho para Belén. Todos a tocar sus tambores!

El maestro cantará”El Niño del tambor”. Los niños repetirán la estrofa que dice “rom pom pom pom”. Mientras el maestro canta ellos efectuaran movimientos tipo militar en el escenario, siempre fingiendo que tocan el tambor. No traerán los palillos para tocar para evitar los ruidos molestos. Sólo harán la mímica de tocar.

SILVIO.- Canta.

“EL CAMINO QUE LLEVA A BELÉN

BAJA HASTA EL VALLE QUE LA NIEVE CUBRIÓ

LOS PASTORCILLOS QUIEREN VER A SU REY,

LE TRAEN REGALOS EN SU HUMILDE ZURRÓN

CORO. - ROM POM POM POM.

ROM POM POM POM.

SILVIO.- YO QUISIERA PONER A TUS PIES

ALGÚN PRESENTE QUE TE AGRADE SEÑOR,

MAS TÚ YA SABES QUE SOY POBRE TAMBIÉN.

Y NO POSEO MAS QUE UN VIEJO TAMBOR

CORO.- ROM POM POM POM

ROM POM POM POM

SILVIO.- EN TU HONOR FRENTE AL PORTAL TOCARÉ

CON MI TAMBOR.

CORO.- ROM POM POM POM

ROM POM POM POM.”

Salen tocando el tambor.

Aparecen los diablos y los diablitos. Tratan de esconderse para no ser vistos. Chocan entre sí. Corren al menor ruido. Se hacen señas de guardar silencio. Entran otros dos grupos de niños pastores. Se sientan en el suelo a comer. Se les aparecen de repente los diablos. Los niños gritan. Los diablos les piden que se callen. Les tienen que dar dulces para que lo hagan. Las pastoras adultas, Petra y Evelina, se enojan con los diablos.

PETRA.- Ya ven, asustaron a mis niños.

EVELINA.- A ver quien los calla ahora.

SATAN LUCY.- Ya les di dulces.

PETRA.- ¿Qué quieren?

EVELINA.- No nos hagan perder el tiempo que vamos a Belén.

SATAN LUCY.- Belén, la ciudad de la Esperanza. Qué bien. Y a qué van, si es que se puede saber.

PETRA.- Va a nacer el niño Dios.

SATAN LUCY.- Y qué más va a haber… ¿feria, palenque, ruleta, bailes?

¿Van a ir los de la Academia o de Operación triunfo al menos?

PASTORES.- Vamos a ver al niño Dios.

SATAN LUCY.- ¿No les interesaría mejor un juego de nintendo? Se los doy gratis. O nos ponemos a ver al Spider man. ¿No les gustaría? Compramos unos chetos y nos tomamos un sprit mientras la pasan. Después nos vamos al parque. Está lleno de lodo. Imagínense la divertidota que nos vamos a dar.

PASTORES.- ¡No. Vamos a ver al niño Dios!

...