Em2510

Número

Mensaje

Contenido

069

FORMAT ERROR IN G70-G73 (serie T)

(error de formato en G70-G73)

El comando de movimiento final en los bloques especificados mediante P y Q, G70, G71, G72 y G73 terminó con chaflanado o esquina R. Modifique el programa.

070

NO PROGRAM SPACE IN MEMORY

(no hay espacio para programa en memoria)

El área de memoria es insuficiente.

Borre los programas innecesarios, luego reintente.

071

DATA NOT FOUND

(no se encontró dato)

No se encontró la dirección buscada. O el programa con el número de programa especificado no se encontró en la búsqueda de número de programa. Verifique el dato.

072

TOO MANY PROGRAMS

(demasiados programas)

El número de programas que se van a almacenar excedió 63 (básico), 125

(opcional), 200 (opcional), 400 (opcional) ó 1000 (opcional). Borre los programas innecesarios y ejecute de nuevo el registro del programa.

073

PROGRAM NUMER ALREADY IN USE

(número de programa en uso)

El número de programa comandado ya está siendo usado. Cambie el número de programa o borre programas innecesarios,  y ejecute de nuevo  el registro del programa.

074

ILLEGAL PROGRAM NUMBER

(número de programa ilegal)

El número de programa está fuera del intervalo 1 a 9999. Modifique el

programa.

075

PROTECT

(proteger)

Se intentó registrar un programa cuyo número estaba protegido.

076

ADDRESS P NOT DEFINED

(no se definió la dirección P)

La dirección P (número de programa) no se ordenó en el  bloque  que incluye un comando M96, G95 o G96. Modifique el programa.

077

SUB PROGRAM NESTING ERROR

(error de anidado de subprograma)

El subprograma fue llamado en cinco etapas. Modifique el programa.

078

NUMBER NOT FOUND

(no se encontró número)

No se encontró un número de programa o un número de secuencia que se especificó mediante la dirección P en el bloque que incluye un código M96, M97, G95 o G96. El número de secuencia especificado mediante una instrucción GOTO no se encontró. otra posibilidad es que un programa

llamado esté siendo editado en proceso de segundo plano. Corrija el programa, o descontinúe la edición de segundo plano.

079

PROGRAM VERIFY ERROR

(error de verificación de programa)

En memoria o programa recopilado, un programa en memoria no coincide con el leído desde un dispositivo externo de E/S. Verifique tanto los

programas en memoria como los del dispositivo externo.

080

G73 ARRIVAL SIGNAL NOT ASSERTED

(serie M)

(señal de llegada G73 inválida)

En la función de medición automática de la longitud de herramienta (G37),  la señal de llegada de la posición de medición (XAE, YAE o ZAE) no se activa dentro de un área especificada en el parámetro 6254 6255 (valor ε).

Esto es debido a un error del operador o de ajuste.

G73 ARRIVAL SIGNAL NOT ASSERTED

(serie T)

(señal de llegada G73 inválida)

En la función de compensación automática de herramienta (G36, G37), la señal de llegada de la posición de medición (XAE o ZAE) no se activa  dentro de un área especificada en el parámetro 6254 (valor ε). Esto es

debido a un error del operador o de ajuste.

081

OFFSET NUMBER NOT FOUND IN G37

(serie M)

(no        se        encontró        número        de desplazamiento en G37)

La medición automática de la longitud (G37) se especificó sin un código H. (Función de medición automática de longitud de herramienta) Modifique el programa.

OFFSET NUMBER NOT FOUND IN G37

(serie T)

(no        se        encontró        número        de desplazamiento en G37)

La compensación automática de herramienta (G36, G37) se especificó sin un código T. (Función automática de compensación de herramienta) Modifique el programa.

082

H-CODE NOT ALLOWED IN G37  (serie M)

(código H no permitido en G37)

El código H y la compensación automática de herramienta (G37) se especificaron en el mismo bloque. (Función de medición automática de

longitud de herramienta) Modifique el programa.

H-CODE NOT ALLOWED IN G37 (serie T)

(código H no permitido en G37)

El código T y la compensación automática de herramienta (G36, G37) se especificaron en el mismo bloque. (Función de compensación automática  de herramienta) Modifique el programa.

083

ILLEGAL AXIS COMMAND IN G37 (serie M)

(comando ilegal de eje en G37)

En medición automática de longitud de herramienta, se especificó un eje inválido o el comando es incremental. Modifique el programa.

ILLEGAL AXIS COMMAND IN G37 (serie T)

(comando ilegal de eje en G37)

En compensación automática de herramienta (G36, G37), se especificó un eje inválido o el comando es incremental. Modifique el programa.