Nuestro departamento posee sus propios idiolectos y sociolectos

Nuestro departamento posee sus propios idiolectos y sociolectos en sus diferentes distritos siendo poseedores de un modo peculiar y con típicos encantos de expresión tan ligados a sus costumbres y tradición, en este trabajo se trata de penetrar en la riqueza lingüística, del departamento de Lambayeque que ofrece una rica historia para la investigación.

Para llevar a cabo esta investigación se precisó las áreas lingüísticas, tomando a los pueblos bilingües de nuestro departamento como Penachi , kañaris e Incahuasi, luego Eten por ser el lugar donde aún queda reminiscencia de la lengua Mochica - Monsefú, y conserva frases, usos idiomáticos muy típicos de nuestro pueblos aledaños a Chiclayo; por ultimo las ciudades capitales de las provincias Ferreñafe – Lambayeque - Chiclayo lugares, donde más se utiliza la jerga o paranorma, exportada de Lima, comprobándose así como se da el centralismo lingüístico.

Nuestro departamento es relativamente pequeño , ocupa el 1.29% del territorio nacional y se le ubica en el vigésimo lugar; con respecto a la zona norte el penúltimo; más aquí encontramos una valiosa variedad lingüística de las variedades dialectales del español de Lambayeque, cuya especificidad a pesar de que se sitúa en la generalidad del español peruano, tiene su característica especial que se advierte al estudiar los idiolectos(estilos de lengua) y sociolectos(niveles de lengua); donde no solo hay diferencias fonológicas y semánticas; sino también sociales.

...