Anàlisi de dos butlletins informatius radiofònics

[pic 1][pic 2][pic 3]

Anàlisi de dos butlletins informatius radiofònics

Treball de curs

Leyre Esparza Carré

PERIODISME UVIC

[pic 4]

Índex[pic 5]

1.        Introducció        3

2.        Realització del guió radiofònic        4

3.        Anàlisi de l'estructura de l'informatiu        9

4.        Anàlisi dels textos informatius        11

5.        Conclusions finals        13

6.        Bibliografia i documentació utilitzada        13

1. Introducció

En aquest treball analitzaré dos informatius; el primer presentat per Eva Compta: Catalunya migdia cap de setmana del dia 25 de maig de 2014 de l’emissora radiofònica Catalunya Ràdio, i, el segon, presentat per Ángel Rubio: Avance mediodía COPE del 27 de maig de 2014 de l’emissora de ràdio La COPE. Tot i que el primer informatiu té una durada de 30 minuts, la franja que analitzarem serà dels 3 primers minuts i els 2 últims. El segon butlletí té una durada de 5 minuts.

Les raons per les quals he triat aquestes dues emissores de ràdio han estat principalment el contrast entre una i l’altra tant en els petits detalls com és la llengua en que locuten, com per les diferents ideologies que defineixen a cadascuna d’elles.

En el treball analitzaré i compararé les estructures dels programes en i la redacció que utilitzen per presentar la informació d’una manera clara, simple i entenedora.

El treball es dividirà en dos blocs. Es comença presentant el buidatge dels textos de l’informatiu i s’elabora l’escaleta. El segon bloc constarà de l’anàlisi de cada programa i      n’ extrauré les conclusions.

Un cop fet l’anàlisi de cada butlletí informatiu presentaré la comparació i les principals diferencies entre els mecanismes que utilitza la cadena COPE i Catalunya Ràdio.

1. Realització del guió radiofònic

1.    Transcripció dels butlletins informatius

Catalunya Ràdio

Eva Compta: Els catalans participen avui en les eleccions europees sabent que el resultat dels seus vots s’enviarà un missatge a la Unió sobre el futur de Catalunya. Bon dia són les dues.

Separador

Quatre-cents milions d’europeus decidiran avui qui composarà el nou Parlament de la Unió. Tenim ja alguna dada de la participació a Brussel·les. Jaume Masdeu bon dia.

Connexió en directe Jaume Masdeu: Hola molt bon dia. Tenim les dades dels països que ja van votar de dijous fins a dissabte i van en aquesta línea d’una molt baixa participació que pot tornar a ser igual o més baixa que aquest 43% ja prou baix de fa cinc anys.

Eva Compta: N’ estarem pendents del que vagi sorgint aquestes pròximes hores. I pel que fa al President Artur Mas Catalunya s’hi juga molt en aquests inicis.

Tall de veu Artur Mas

I crec que avui el poble de Catalunya té una oportunitat per a participar com a primer objectiu, i després també per a decidir dins el marc d’unes eleccions europees.

Eva Compta:  I el cap de l’executiu espanyol Mariano Rajoy que feia una crida a la participació precisament.

Tall de veu Mariano Rajoy

Lo que creo que seria bueno para muchos, es que los españoles, la inmensa mayoría de los españoles, todos los que tengan derecho a votar, ejercieran el voto.

Eva Compta: Avui parlarem d’altres votacions perquè tot i la prohibició del suprem avui s’està fent el multi referèndum a desenes de localitats catalanes. Això si, els mossos han retirat algunes urnes i han demanat els carnets d’identitat a algun dels organitzadors. Albert Puí, és un dels portaveus.

Albert Puí: Només reivindicant a través de la pràctica podrem avançar cap a un sistema més democràtic.

Eva Compta: I davant de la crisi, a la planta de Pan Rico de Sta. Perpètua de Mogoda, el govern decideix intervenir-hi. Demà el conseller Puig convocarà direcció i treballadors, tres a Figueres.

Neus Bonet: Si, i ho farà perquè està preocupat per la viabilitat del centre de producció de Sta. Perpètua. El conseller d’empresa i ocupació ha anunciat el suplement de Catalunya Ràdio la represa de la mediació i s’ha referit molt gràficament al principal risc que ell veu en aquest conflicte.

Tall de veu Conseller Puig

O ho resolem molt aviat plegats, o podem acabar amb la fàbrica tancada i menjant els donuts fabricats a Saragossa.

Separador

Eva Compta: I el Papa insisteix que Israel i Palestina firmin la pau, aquest és el missatge del pontífex durant la seva visita oficial al pròxim Orient. Avui és a la ciutat de Palestina de Betlem. A Jerusalem hi tenim l’Ana Garcia, bon dia Ana.

Connexió en directe, Ana Garcia: Bon dia, El primer Papa que arriba a Palestina sense passar per Israel, ha demanat així que ha trepitjat Betlem que es posi fi a aquesta situació que ha descrit com a inacceptable.

Tall de veu Papa (traducció)

És hora de posar fi a aquesta situació que és inacceptable, això, per al bé de tots.

Eva Compta: I avui us parlarem també, de Nosaltres, així sonarà a partir de demà les sintonies de Catalunya Ràdio.

Separador

Renovació dels eslògans promocionals dels serveix informatius del: Ningú et donarà més, ningú t’ho explicarà millor, passem a: A tot hora, a tot arreu.

Separador

Eva Compta: Darrere d’aquests canvis sonors tan irreconeixibles hi ha també una renovació de formats, de redacció de textos abans de ser llegits. Canviem les músiques, però aquestes músiques ens porten a una transformació en certa manera també del fons. Una transformació rítmica que ens obliga també a fer les coses d’una altre manera. Segurament, no més ràpida, però si més àgil. No menys complexa, però si més comprensible.

...