COMO DICE EL DICHO

Como dice el Dicho

Existen una infinidad de expresiones pertenecientes a al cultura popular, la cual la heredamos de España siendo un ejemplo de esto la obre “El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”.

Los dichos son un conjunto de palabras con que se dan en expresar algo que no coincide con el sentido literal de las mismas, en su mayoría, son de carácter anónimo y trasmitidos oralmente de generación en generación, constituyendo lo que llamamos la tradición oral.

La comunicación viene siendo la transmisión de una determinada información de un lugar a otro a través de un medio, en el cual intervienen variados elementos que harán posible la correcta o incorrecta decodificación del mensaje por parte del receptor. Uno de estos elementos son las mismas palabras a utilizar en el mensaje y su manera de expresarlo. En el caso de los dichos y refranes ocurre algo particular, que se podría analizar en dos perspectivas muy diferentes. En el caso de que un emisor trasmita un mensaje (en este caso un dicho) y el receptor fuese de la misma nacionalidad se generaría un sentimiento compartido y a su vez no existirían malos entendidos ya que estos traen consigo implícito un significado, el cual no viene dado por el proceso de decodificación que pueda tener el receptor en ese momento dado. Ahora bien, si el receptor proviene de otro país y/o zona geográfica y escucha un dicho, este podría no entender el real significado que este posee y por ende se crearía una mala comunicación entre ambas partes.

Sea cual sea el caso, creemos que los responsables de lograr entablar un comunicación efectiva son tanto el emisor como el receptor y que los dichos o refranes utilizados se deben de saber administrar, teniendo muy en claro que uno de los factores que determina una efectiva comunicación es poseer un sistema lingüístico en común y que por ende no seria adecuado pronunciar uno de estos frente a una persona ajena al sector en el cual este dicho se mueve, además de esto sentimos que, los tanto los dichos como los refranes, son una forma creativa de expresar sentimientos, vivencias, creencias, modos de pensar, entre otros, que crean un sentimiento de compañerismo que enriquece más aun las reuniones, eventos, salidas y demás.

Si lo anteriormente expuesto no fuese real la historia misma se hubiera encargado de demostrarlo, dejando en el pasado los dichos que en algún momento dado fueron creados. Por el contrario en el idioma español, el acervo de dichos que enriquecen la lengua se ha ido aquilatando a lo largo de los siglos alcanzando en la actualidad no menos de 1.500 según recoge algún especialista (INGRESAR EL NOMBRE DE ESTE).

En todos los países nos encontramos con dichos y refranes, es el bello reflejo de la sabiduría y el sentir popular, la cual lo hemos visto al transcurrir de la historia, expresan los sentimientos más puros y honestos de la gente que los adopta y lo vuelve inmortales, estos dejan una moraleja tanto a niños como los adultos y siempre están con nosotros en todos los momentos, ayudándonos a estar siempre alertas a la vida y teniéndolos presentes para sacarlos a la palestra en los momentos más preciso para dejar una enseñanza a las personas que nos están escuchando.

Hubo un personaje muy famoso en Venezuela que los sacaba a relucir a cada momento, siempre que lo entrevistaban él tenía alguno por decir, uno para cada ocasión,

...