Documentos sobre problema alimentos en japonés

ESTA ES UNA TRANSCRIPCIÓN.

26 DE FEBRERO DEL 2018

UZIMIYA TRIBUNAL DE FAMILIA SURCURSAL DE OTAHARA

SECRETARIO JUDICIAL:    HOSHI NORIKO          

NOTIFICACIÓN

 EXHIBICIÓN DE CASOS: AÑO 2011 No. 204 CASO DE PETICIÓN DE AJUSTE DE MEDIACIÓN        

                                           RELACIONADO CON LA PAREJA

                             FECHA: 27 DE OCTUBRE DEL 2011   10:00 A.M.

                             LUGAR: UZIMIYA TRIBUNAL DE FAMILIA SURCURSAL DE OTAHARA

          JUEZ DE ASUNTOS

                    FAMILIARES: KAGEURA NAOTO

MIEMBRO DE ARBITRAJE

DE ASUNTOS FAMILIARES: ONODA RINKO Y HITOMI MASAAKI

         SECRETARIO DEL

                       TRIBUNAL: WARATANI TAKANORI

LA SITUACIÓN DE LAS PERSONAS INVOLUCRADA EN UN PROCESO LEGAL

NACIONALIDAD: PERÚ

       DIRECCIÓN: TOCHIGI KEN NASUSHIOBARA SHI NISHISAIWAI CHOU 3-19 CORPO SACHI C-1-8

                                      DEMANDANTE: TANAKA MARTHA

NACIONALIDAD: PERÚ

       DIRECCIÓN: TOCHIGI KEN OOTAHARA SHI KUROBANEMUKOU MACHI 824 BANCHI

  DEMANDADO: WONG MARINO WILLIAM ELMER

SE HA ESTABLECIDO EL CLÁUSULA DE ARBITRAJE COMO LO QUE SE MENCIONA EN LO SIGUIENTE.

ESTA MEDIACIÓN TIENE EL MISMO AFECTO A UNA DECISIÓN FINAL SEGÚN EL ARTÍCULO 21 DE LA LEY DEL TRIBUNAL DE JUICIO DEL ESTADO JAPONÉS.

UZIMIYA TRIBUNAL DE FAMILIA SURCURSAL DE OTAHARA

SECRETARIO DEL TRIBUNAL: WARATANI TAKANORI

CLÁUSULA DE ARBITRAJE

1.  EL DEMANDANTE Y EL DEMANDADO REALIZO EL DÍA DE HOY EL DIVORCIO CON MEDIACIÓN.

2. HIJO DE LAS PERSONAS INVOLUCRADA EN UN PROCESO LEGAL LLAMADO WONG TANAKA RYUUZOU ENRIQUE (NACIDO EN 11 DE SEPTIEMBRE DEL 1992) Y WONG TANAKA MISAKI (NACIDO EN 12 DE MARZO DEL 1999) SE ESTABLECE QUE LA MADRE COMO LA DEMANDANTE TENDRÁN LA AUTORIDAD PARENTAL DE LOS DOS HIJOS Y ESTARÁ A CARGO DE LA TENENCIA DE LOS HIJOS.

3. EL DEMANDADO HACIA EL DEMANDANTE TENDRÁ QUE ASUMIR CON LOS GASTOS DE EDUCACIÓN PARA SUS HIJOS DESCRITO EN EL TÉRMINO ANTERIOR HASTA QUE CUMPLA LOS 20 AÑOS DESDE EL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2011, PARA WONG TANAKA RYUUZOU ENRIQUE OTORGAR VEINTE MIL YENES AL MES Y PARA WONG TANAKA MISAKI OTORGAR TREINTA MIL YENES AL MES, AMBOS SE TENDRÁ QUE TRANSFERIR ANTES DE FINALIZAR CADA MES A LA CUENTA BANCARIA DEL BANCO YUUCHO A NOMBRE DE TANAKA MISAKI (CÓDIGO 10710, NÚMERO 27891).

4. EL DEMANDANTE APROBARÁ AL DEMANDADO REUNIRSE CON LOS MENORES MENCIONADOS EN EL PÁRRAFO 2. EN CUANTO A LOS CONTENIDOS, TALES COMO LA FECHA, HORA Y EL MÉTODO O FORMA DE LA REUNIÓN, SE DECIDIRÁ NEGOCIANDO ENTRE EL DEMANDANTE Y EL DEMANDADO, CONSIDERANDO CUIDADOSAMENTE EL BIENESTAR DE LOS MENORES.

...