EL POPOL VUH Y LA BIBLIA

EL POPOL VUH Y LA BIBLIA

El Popol Vuh es el libro sagrado de los índios quichés. Se cree que es un códice y que se formó a través del relato oral de los índios, es esencialmente una descripción de las tradiciones mayas de quienes habitavan la región guatemalteca, pero tambien aparecen agregadas algunas ideas cristianas.

El significado de los términos que conforman el nombre es:

Popol: Palavra maya que significa reunión, comunidade, casa común, junta; Vuh: libro, papel, árbol de cuya corteza se hacia el papel.

La Biblia es el conjunto de libros canónicos del judaísmo y del cristianismo, es la Palabra de Dios. Para el cristianismo, la Biblia es una colección o recopilación de textos o libros escritos por hombres por inspiración divina, y que contiene las doctrinas que orientan el comportamiento de los cristianos. La Biblia expone cómo el Dios creador se ha relacionado, se relaciona y se relacionará con el ser humano. De igual forma, la Biblia expone los atributos y el carácter de Dios.

Bíblia é um termo com origem no Grego “biblion” cujo significado é “rolo” ou livro”.

LA CREACIÓN DEL UNIVERSO Y DEL HOMBRE SEGÚN LA BIBLIA Y EL POPOL VUH

Semejanzas:

En la Biblia y en el Popol Vuh existe un comienzo, un momento en que no hubo nada sobre la tierra, solamente Dios y los dioses;

Tanto en la Biblia cuanto en el Popol Vuh, al comienzo de la creación los animales fueran creados antes del hombre;

En los dos textos se menciona el barro como matéria prima para la creación del hombre;

En ambos los libros, las mujeres fueran creadas encuanto los hombres dormian;

Diferencias:

En la Biblia Cristiana hay un único Dios, en el Popol Vuh hay vários dioses;

Dios creó el mundo en 7 dias y em el Popol Vuh la creación ocorre en tan solo un dia;

En la creación del hombre, la Biblia narra un único intento, en cambio el Popol Vuh hay trés intentos: el hombre de barro, el de madera y el de maíz que es la creación definitiva;

Dios hizo al hombre para que alguien habitara la tierra y tuviera el dominio sobre todas las cosas, en cambio, en el Popol Vuh la cración del hombre se hace por la necesidad de los dioses, de que algo o alguien los recordada y los venerara.

Cuando fue el diluvio, en el que los hombres fueron destruídos, según los mayas todos los hombres imperfectos (hombres de madera) fueron destruídos, mientras en que la Biblia, la semilla de la humanidade seguió existiendo y se propagó por el mundo despues del diluvio (arca de Noe).

En la Biblia, fue creada una pareja primigenia (Adán y Eva) mientras que en el Popol Vuh, cuando fue hecha la versión definitiva del hombre (hecho de maíz) fueron dos parejas quien poblaran al mundo.

En la bíblia la mujer es creada con una parte del hombre (la costilla de Adán) mientras que en el Popol Vuh,

...