Ejemplo de la Conversación de francés

L: Bonjour encore une fois à votre émission préférée, avec le même plaisir de toujours accompagner votre serveur Luis. Dans cette occasion, nous sommes rejoints par le chef César qui sera le jury de nos participants aujourd'hui.

C: Bonjour, c'est un plaisir de vous accompagner et je suis très reconnaissant pour l'invitation

L: Aujourd'hui nous sommes rejoints par deux chefs talentueux. Comme notre première participante, laissez-moi vous présenter la chef Miriam, applaudissons-la.

M: Bonjour, c’est un honneur pour moi d’être dans cette cuisine représentant mon pays Espagne.

L: Parlez-nous un peu plus de vous, depuis quand cuisinez-vous?

M: J’ai commencé à cuisiner depuis l’âge de 10 ans avec mes parents. J’ai étudié à l’université gastronomique à Madrid.

L: Très bien. Notre prochain participant d'Italie, applaudir le chef Hernán.

H: Salut tout le monde, merci de m'avoir invité au programme, je vais donner le meilleur de moi.

L: Maintenant, le juge nous dira ce que les participants vont préparer.

C: Aujourd’hui, les participants auront un test difficile parce qu’ils prépareront une plate typique de France. Le croissant. Le temps de préparation sera de 30 minutes, j'attends des plats délicieux, très réussis.

L: D'accord, nous avons commencé à 3, 2, maintenant.

C: Bonjour Miriam, que vas-tu nous préparer aujourd'hui?

M: Salut chef, aujourd’hui je vais préparer un crossant dans le style d’Espagne.

C: Intéressant, je regarde que tu prépares une sauce sucrée, avez-vous l'intention de faire une recette sucrée?

M: Non, la sauce que je prépare est pour donner de l’acidité.

C: Très bien, mais rappelez-vous que si vous allez utiliser l'agneau, vous devez être très prudent parce que c'est une viande très délicate.

M: Oui, c’est en train de cuisiner.

C: Parfait, prends soin de ton temps.

C: Bonjour Hernan, qu'avez-vous prévu pour aujourd'hui?

H: Bonjour chef, aujourd'hui je vais préparer le croissant français typique, le classique.

C: Je l'aime, un croissant simple mais très délicieux, prendre soin de votre temps et beaucoup de succès.

H: Bien sûr! Merci beaucoup chef.

L: Avoir une minute pour finir.

L: Le temps est écoulé.

C: Très bien, le premier plat que je vais essayer aujourd'hui est le plat de Hernan.

C: Dites-moi comment vous avez préparé votre plat et quels ingrédients vous avez inclus.

H: Les ingrédients que j'ai utilisés étaient: cent grammes de laitue romaine et deux cent cinquante grammes de tomate, j'ai aussi utilisé un paquet de salami et cinq tranches de gouda, et enfin deux morceaux de pain de type croissants; ensuite distribué la moitié des ingrédients pour faire 2 délicieux croissants.

C: Je pense que c'est un croissant classique, très bien fait, qui me rappelle ma belle France, mais il y a un sérieux problème, il manque de sel à la assiette.

H: Non, il suffit d'utiliser un peu, je ne voulais pas que ce soit très salé.

...