HDS TIERRA CONTAMINADA

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA RESIDUOS

SECCION 1: IDENTIFICACION DEL RESIDUO Y DEL EMISOR / DESTINATARIO

Nombre del residuo TIERRA CONTAMINADA

Código del residuo D.S. 148 III.4

Emisor / Destinatario

Dirección

Teléfono de emergencia en Chile

Fax

e-mail

SECCION 2: INFORMACION SOBRE ELRESIDUO

Nombre químico (IUPAC) N.A.

Composición química TIERRA MEZCLADA CON DIVERSOS HIDROCARBUROS.

Sinónimos N.A.

Nº CAS de constituyentes N.A.

Nº NU 3077

SECCION 3: IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS

NCh 382 NCh 1411/IV (NFPA 704)

Marca en etiqueta NCh 2190 CLASE 9: SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIAS

a) Riesgos para la salud de las personas:

Efectos de una sobre-exposición aguda PRODUCE IRRITACIÓN EN LA PIEL Y EN LOS OJOS CUANDO EL CONTACTO ES

(por una vez)

PROLONGADO. PUEDE SER NOCIVO AL INGERIRSE. LOS VAPORES PODRÍAN

Inhalación IRRITAR LAS VÍAS RESPIRATORIAS. PUEDE CONTENER IMPUREZAS DAÑINAS.

NO EXISTE RIESGO IMPORTANTE EN CONDICIONES NORMALES. LA INHALACION

DE NIEBLAS, ROCIO O VAPORES QUE SE FORMEN A TEMPERATURAS ALTAS

PUEDEN IRRITAR LEVEMENTE LAS VIAS RESPIRATORIAS.

Contacto con la piel EL CONTACTO PROLONGADO PUEDE PROVOCAR IRRITACION.

Contacto con los ojos EL CONTACTO DIRECTO PUEDE CAUSAR MOLESTIAS DEBIDO AL MATERIAL

PARTICULADO (EFECTO ABRASIVO) Y TAMBIEN PUEDE CAUSAR IRRITACION

Ingestión QUIMICA.

PUEDE CAUSAR IRRITACION GASTROINTESTINAL Y OTROS EFECTOS QUE

DEPENDERAN DE LAS CONDICIONES DE LA EXPOSICION Y DE LOS

Efectos de una sobre-exposición crónica CONSTITUYENTES DE LA MEZCLA.

ALGUN TIPO DE IRRITACION. LA MANIFESTACION DE OTRAS ENFERMEDADES

(largo plazo)

DEPENDE DE LA ABSORCION EN EL CUERPO Y EL TIPO DE QUMICOS

Condición médica que se verá agravada PRESENTES EN LA MEZCLA.

PRINCIPALMENTE AFECCIONES DERMICAS.

con la exposición al producto

b) Riesgos para el medio ambiente PUEDE CONTAMINAR EL MEDIO AMBIENTE. LOS HIDROCARBUROS QUE

CONTIENE NO SON BIODEGRADABLES. TIENE POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN.

HOJA 1

TIERRA CONTAMINADA

c) Riesgos especiales del producto MATERIAL COMBUSTIBLE.

SECCION 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

En caso de contacto accidental con el

producto, proceder de acuerdo con

Inhalación TRASLADAR A UN LUGAR LIBRE DE CONTAMINANTES. SI RESPIRA CON

DIFICULTAD, PROVEER OXIGENO. SI PERSISTEN MOLESTIAS CONSULTAR A UN

Contacto con la piel ESPECIALISTA.

QUITAR ROPA Y CALZADO CONTAMINADO BAJO DUCHA. LAVAR LA ZONA

EXPUESTA CON AGUA ABUNDANTE Y JABON POR LO MENOS 10 MINUTOS. SI

Contacto con los ojos PERSISTEN MOLESTIAS CONSULTE UN ESPECIALISTA.

LAVAR CON AGUA POR LO MENOS 15 MINUTOS, ABRIENDO Y CERRANDO LOS

Ingestión PARPADOS. CONSULTE UN ESPECIALISTA PARA LA EVALUACION FINAL.

NO INDUCIR EL VOMITO, NO DAR A BEBER NADA. SI VOMITA

ESPONTANEAMENTE, COLOCAR DE LADO Y EVACUAR POR SONDA. CONSULTAR

UN MEDICO.

Notas para el médico tratante TRATAR SINTOMATICAMENTE.

SECCION 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA EL FUEGO

Agentes de extinción POLVO QUIMICO SECO, CO2, ESPUMA. EN CASO DE FUEGO PEQUEÑO, LO PUEDE

SOFOCAR CON ARENA, DOLOMITA O TIERRA.

EL AGUA PUEDE SER INEFICAZ, PORQUE EL HIDROCARBURO PODRIA FLOTAR

Procedimientos especiales para combatir el EN ELLA. NO USE CHORRO DE AGUA DIRECTO.

MANTENER FRIOS LOS ENVASES POR MEDIO DE NEBLINA DE AGUA.

fuego

Equipo de protección personal para el TRAJE DE BOMBERO Y UN SCBA.

combate del fuego

SECCION 6: MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS

Medidas de emergencia a tomar si hay AISLE LA ZONA AFECTADA. REPRESAR USANDO DIQUES, ZANJAS O MANGAS

derrame del material PARA CONFINAMIENTO. RECOGER CON PALA ANTICHISPA Y DEPOSITAR EN

TAMBORES METALICOS O DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD. CERRAR Y

ETIQUETAR.

Equipo de protección personal para atacar la TRAJE DE NIVEL DE PROTECCION C.

emergencia

Precauciones a tomar para evitar daños al EVITE LA ENTRADA A CURSOS DE AGUA. NO ELIMINE RESIDUOS EN CURSOS DE

medio ambiente AGUA O EN TIERRA.

Métodos de limpieza LAVAR LOS SUELOS CON AGUA ABUNDANTE Y JABON.

Métodos de eliminación de desechos VER SECCION 13.

SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

Recomendaciones técnicas MANTENER ALMACENADO EN TAMBORES TAPADOS. LAS PRECAUCIONES DE

MANEJO QUE SE DEBEN TENER SON LAS MISMAS QUE SE OCUPAN CON LAS

SUSTANCIAS QUE HAN SIDO ABSORBIDAS EN LOS DERRAMES, POR ELLO DEBE

REFERIRSE A LAS FICHAS DE ESTAS SUSTANCIAS.

Precauciones a tomar MANTENER EN RECIPIENTES BIEN CERRADOS. EVITE EL CONTACTO CON LOS

OJOS. MANIPULE EN AMBIENTES VENTILADOS.

Recomendaciones sobre manipulación segura, USAR LA ROPA DE PROTECCION PERSONAL. EVITE EL CONTACTO FISICO DEL

específicas MATERIAL Y PROVOCAR DERRAMES. NO INHALE LOS VAPORES.

Condiciones de almacenamiento ALMACENAR EN AMBIENTE SECO, FRESCO Y BIEN VENTILADO, MANTENER A

TEMPERATURA AMBIENTE. SEGREGAR DE RESIDUOS Y/O SUSTANCIAS

INCOMPATIBLES.

Embalajes recomendados y no adecuados por UTILIZAR ENVASES DE POLIETILENO REFORZADO O METALICOS.

el proveedor EVITE ENVASES DE VIDRIO, BOLSAS PLASTICAS.

SECCION 8: CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION ESPECIAL

Medidas para reducir la posibilidad de BUENAS

...