Literiaridad

1. LITERARIEDAD.

Sin lugar a duda, una de las disyuntivas más recurrentes en el mundo de la literatura viene a ser justamente ¿Qué podemos considerar como una obra estrictamente literaria? .A continuación desmenuzaremos una serie de, teorías con el fin de dilucidar el concepto de literariedad y su relación con la problemática anteriormente planteada.

El concepto en si se remonta a principios del siglo xx cuando lo formalistas rusos pusieron en relieve la discusión acerca de lo que se podía considerar como literario, de allí entonces es que se propuso la idea de que las obras literarias estaban caracterizadas por el predominio de la función poética del lenguaje de Jakobson, justamente este teórico declaro que: “el objeto de la ciencia literaria no es la literatura sino la literaturiedad” dicho de este modo podemos entender que este concepto es el que determina si una obra es o no literaria, Jakobson también formula lo siguiente: “la poesía es el lenguaje en su función estética” asiendo clara referencia a la característica que posee lo estrictamente literario, el mensaje en esta función no se relaciona con el emisor , el receptor ni con ninguno de los factores de la comunicación verbal a excepción del mensaje mismo , el teórico además le da gran énfasis a la importancia que los recursos de recurrencia tienen en este ámbito .

Lugo de haber visto la postura de Jakobson respecto al tema en cuestión me atrevo a dar un ejemplo de lo que bajo este criterio se podría considerar literario:

“Desde el fondo remoto del corredor, el espejo nos asechaba. Descubrimos (en la alta noche ese descubrimiento es inevitable) que los espejos tienen algo monstruoso.”

Extracto de: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

Jorge Luis Borges

...