Nuestro sistema jurídico en comparación con el sistema jurídico administrativo anglosajón

Nuestro sistema jurídico en comparación con el sistema jurídico administrativo anglosajón:

En este respecto el esquema antes descrito dista de lo que sucede en los sistemas jurídicos de vertiente anglosajona, en que por principio la administración pública ejecuta su voluntad en igualdad de condiciones que los particulares; así, por ejemplo, si la administración cree tener fundamento para que se imponga su voluntad, puede acudir ante un juez para que, de él considerarlo pertinente (teniendo en cuenta el bien común y los derechos individuales) la ejecute.

Se anota esta comparación de nuestro sistema Administrativo con el sistema de Administración Pública de los países de sistemas jurídicos de corriente anglosajona, para facilitar a nuestros clientes el entendimiento de nuestra área de especialidad, tanto aquellas empresas cuyos países de origen están en países de corriente anglosajona (en Inglaterra, Reino Unido y todo el ámbito de influencia histórica del Imperio Británico) o en países de corriente continental (en Francia, España, Italia, Alemania, Portugal y demás países continentales de Europa occidental, y todo el ámbito de influencia histórica de estos países), y aún para empresas que provengan de países con corrientes de pensamiento jurídico diversas a la occidental (que abarca las concepciones anglosajona y continental), como el derecho islámico o el derecho chino.

...