DIFERENCIAS LINGÜÍSTICAS DIFÁSICAS EXISTENTES EN LA POBLACIÓN CALBUCANA

DIFERENCIAS LINGÜÍSTICAS DIFÁSICAS EXISTENTES EN LA POBLACIÓN CALBUCANA[pic 1]

Katerine Esmerita Alarcón Triviño

Leyhya Denis Hernandez Kappes

Giuliana Gisela Riquelme Oyarce

Miguel Ángel Fuentealba Vergara

Milton Ignacio Gonzales Arteaga

Colegio San Miguel Calbuco

1. INTRODUCCION

El presente informe recoge, expone y analiza los resultados de una investigación realizada a una muestra de la población total de Calbuco desarrollada entre las fechas 18 a 22 de junio de 2019, en torno a la diferencia lingüística existente en nuestra ciudad, en este caso la variable “Difásica”, que se entiende por esto; “Según la Real Academia Española (RAE) esta es: Una variación en el uso lingüístico en una situación concreta. También conocida o llamada variación contextual o de registros. En diferentes casos un hablante suele emplear variaciones lingüísticas, es decir implementando un lenguaje coloquial o formal”.

Esta investigación nace producto de la necesidad de una nota en el subsector educativo diferenciado humanista sección lenguaje, en donde se planteo y evidencio la gran pobreza y/o carencia de investigaciones y análisis con bases tales como las diferentes variables lingüísticas, producto de un sorteo se nos es asignada esta variable en cuestión, para que nuestra investigación sea con hechos realmente comprobables se nos dio la tarea de entrevistar a un mínimo de 40 sujetos al azar en donde se verá si realmente el Calbucano promedio presenta una variable en su entonación o pronunciación en distintas situaciones puntuales, pero para iniciar el proyecto investigativo nos planteamos las siguientes preguntas:

1. Es factible afirmar que el ser humano promedio o bien en este caso el Calbucano según la situación en que se encuentre va a utilizar o emplear una diferente manera de expresarse a su entorno, ya sea el tener una diferente manifestación corporal (movimientos faciales, manos o brazos), o paralelo a esto una diferencia significativa en la pronunciación de palabras.
2. Como alguien reacciona de alguna manera distinta al ser confrontado para ser involucrado a esta investigación, viendo u evaluando si se es pertinente realizar este tipo de “experimentos sociales” en la cuidad de Calbuco y tan bien preparada se encuentra la sociedad según la gran diversidad de temas que evocan las multitudes hoy en día.

1. CARACTERÍSTICAS Y RASGOS DEL ESTUDIO  

En Calbuco se acostumbra a utilizar un lenguaje más soez o grotesco, implementado más vulgarismos o dichos populares, a lo cual hace que este estudio sea más interesante, ya que nos ayuda a evaluar cuán bien prepara o educada se encuentro nuestro pueblo y su idiosincrasia.

Para lograr extraer verdaderas muestras cada integrante de este grupo fue destinado a entrevistar 8 sujetos cada uno de manera aleatoria, con las condiciones de 4 de estos sean hombres y 4 de estos sean mujeres, también que pertenezcan a un rango etario entre los 25 a 65 años, ya que así podemos analizar el comportamiento social de 2 generaciones totalmente distintas.

Una vez planteadas las bases de nuestra investigación, los integrantes fueron enviados a diferentes partes de Calbuco, por ejemplo: Feria, plaza, instituciones públicas (Colegios, Carabineros, Municipio) hasta incluso realizar un puerta a puerta que consiste ir entrevistando sujetos en la comodidad de su hogar para así ir creando un censo del estudio. Realizando la siguiente encuesta: “¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día?”, ya que este es un tema trascendental y todos tenemos una opinión, se logro sacar respuestas muy claras y consistentes.

1. DEMOSTRACION DEL ESTUDIO

Ya obteniendo la cantidad total de análisis se han separado por género, manteniendo el anonimato de los sujetos entrevistados, solamente dando a conocer si se encuentran en un espacio público formal, medio formal o informal:

1. MUJERES (RANGO ETARIO 30 A 65)

1. Plaza de Calbuco: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “A mí me da igual, ya que no me afecta en nada y no creo que sea algo malo, puro amor para todas todos y todes”

1. En su hogar: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día?  “Yo creo que está bien, todas las personas tienes derecho a decir lo que sienten, lo que piensan a sentir el amor como creen que está bien, pero que siempre sea con respeto a los demás e igual yo creo que está bien que hay que apoyarlos ya que muchas veces se sienten culpables con mucha pena mucha vergüenza y yo creo que hay más que apoyar a esa gente”

1. Local de ventas variadas: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Bueno estamos en una época moderna más liberal mas tecnología y obviamente mayor diversidad, es un esta ocasión donde la homosexualidad se ha ido incrementando, yo no tengo problemas, siento que la sociedad tendría que aceptar este cambio y no ser tan reservada”

1. Hogar de adulto mayor: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Para mi forma de ver y pensar no me gusta que sea tan abierta, no creo que sea tan necesario y los temas de homosexualidad es más discreto, más discreto entonces porque ellos deben ser más abiertos con sus cosas deben ser mas reservados así como lo son las parejas normales”

1. En la calle: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Yo no acepto eso porque para mí el hombre es hombre y la mujer es mujer y eso es parte de la degeneración del mundo nomas ”

1. Casa habitación: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Me parece bien a mi me parece bien, hoy día, ¿este? Ya no estamos en los tiempos antiguos, uno hoy día tiene que tener la mente más abierta, entonces para mí que haigan lesbianas, heterosexuales me da lo mismo, yo lo acepto igual”

1. Oficina Municipal: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Em, Yo opino que está bien, tiene que ser un tema abierto, ya que hoy en dia la homosexualidad eh está ya muy diversa entonces tiene que haber una conciencia hay que abrirle los sentidos a la gente, entonces yo encuentro que esta súper bien que se hable del tema, eso”

1. Oficina UTP CSM: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Esto tiene que ver con una nueva sociedad, con una apertura a estos temas, con nuevas mentalidades, particularmente de los jóvenes que ven en estos temas absoluta naturalidad, cuestión que no sucede con nosotros que somos una generación de los 80´s en donde además de vivir o venir de una sociedad más conservadora se sumaba el tema del gobierno militar lo que hacía que estos temas sean un tabú social ”

1. Oficina Insectoría CSM: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Opino que en estos tiempos, modernos creo que está bien creo que la sociedad se está abriendo a diferentes eh cosas que se van presentando como esto el tema de los que es las mujeres los casamientos que se están viendo hoy en día, encuentro que me parece bien”

1. Ingreso a Templo Parroquial: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Realmente me parece atroz el cómo estos herejes han ido desvalorando los valores cristianos, los valores de iglesia, creando una verdadera sociedad degenerada”

1. Feria libre costanera: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Yo pienso que opino que los maricones hay que respetar nomas total ellos ven que hacen y a donde dirigen su vidas, mientras no mal enseñen a los chichichos no hay problema”

1. Hospital: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Bueno la sociedad está llena de un variopinto de aristas sociales, las cuales nos van a acompañar siempre y es ahí donde la homosexualidad entra en juego, y nosotros como seres racionales debemos analizar e interpretar que es algo normal, son dos personas que se aman y listo”
2. Exterior Iglesia Evangélica: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Terrible niño, estos zánganos, no conocen los mandamientos no saben que Dios hizo al hombre y mujer de modo que se amen, no que sean gay y lesbiana, eso es una enfermedad mental”

1. Calle Ext Cementerio: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Para mí es un tema totalmente indiferente no encuentro problema alguno, mientras uno de mis seres queridos no sea así, yo feliz”

1. Plaza cívica de la cuidad: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Yo como lesbiana pienso y pido que se debe hacer algo masivo y normal total nos debemos y podemos amar”

1. Exterior Carabineros: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Creo que es algo común ya que son sentimientos comunes y corrientes del ser humano en donde siempre ha existido y va a existir eso solamente que hay tiempos en donde se intento ocultar pero bien hoy por hoy se está visibilizando”

1. Calle al azar: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “La raja weon espero la sociedad acepte a estos seres tan hermosos y así podamos vivir de manera armoniosa y en paz, sin hacer sentir mal a nadie ni mucho menos discriminar”

1. Plaza Chile: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Vivimos en una sociedad de mierda tan machista en donde los compañeres homosexuales o lesbianes han side reprimides y minimizados siempre”

1. Panadería: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Se me hace un tema realmente indiferente wachin, piola nomas”

1. Casa habitación: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Encuentro que tendrían que hacerla piola nomas mientas no corrompan a los heterosexuales o pequeños que vivan su vida con naturalidad ”

1. HOMBRES (RANGO ETARIO 25 A 55 AÑOS)

1. UTP CSM: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Yo creo que es mejor que sea algo abierto, porque si uno ve en la historia desde las películas que uno veía desde chico siempre ha existido un estereotipo predominante y quizás así es mejor porque a lo mejor la sociedad se va familiarizando y nos damos cuenta que todos somos iguales y nos tenemos que respetar”
2. Calle Ext Notaria: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día?  “Yo opino que es algo que debe suceder, esta es una orientación sexual que creo que ni siquiera debería ser un tema en donde tendrían que existir tapujos o bien censuras”

1. Insectoría CSM: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Excelente así nuestra sociedad se da cuenta que hay diversas forma de amar, otros tipos de atracción física, que no necesariamente va a ser siempre el patrón conocido popularmente hombre y mujer”

1. Exterior de CSM: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Oh la mea pregunta, primero si es cierto el tema debe ser tratado con altura de mira y de alguna manera es bueno que la gente vea converse y analice estos temas, porque al final del dia es una elección del ser humano su tendencia sexual”

1. Hospital: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Esto tendría que ser algo natural, y el darle tanta publicad no corresponde, porque se converso y entendió y hay temas más relevantes y esto no debería ser con alto con tanta preponderancia”

1. Negocio de esquina: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Pese a que se siga y difunda que es algo tan natural no, cachai que hasta el día de hoy los viejos le ponen color con el tema, y es por eso que esa wea se debe acabar y hacer que cambien el swicht”

1. Plaza cívica: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día?  “Todos estamos llamos a amar a un ser de una u otra manera si bien esa no es la correcta encuentro que simplemente no había que molestarlos o discriminarlos”

1. Comisaria: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Si bien es delicado y en algunas instancia difícil de tratar un tema como este, por los estereotipos u estigmas existentes analizo que es difícil aun para ese tipo de parejas el llenar una vida amorosa normal y tranquila”

1. Templo Evangélico: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “A mí no me vengan con ese tipo de cosas, ellos son unos degenerados que no conocen la ira del Padre, es pésimo horrible que los niños escuchen este tipo de cosas”

1. Plaza Chile: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Genial po wacho que quieres que te diga, nosotros necesitamos libertad de expresión y amor y que no nos repriman por sus estúpidos estereotipos sociales cachai, espero que el dia de mañana yo pueda andar libre y tranqui por la calle”

1. Feria Costanera: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Mira, la verdad que han abido tantos cambios científicos, sociales, que una wea mas debe ser fácil de interpretar y analizar ”
2. Casa habitación: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “A estas alturas de la vida, ya eso no es un tema yapo, la gente esto ha cambiao´ y ve la sexualidad a su manera”

1. Casa habitación: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Espectacular, eso demuestra que hemos evolucionado como seres humano y sociedad, es bueno que las mentes se abran y acepten esto”

1. Bomberos: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Aunque no lo creas pienso que aun es un tema tabú, y aun hay muchos jóvenes y adultos que se siguen ocultando por el miedo se ser reprimidos”

1. Exterior casa comercial: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Hermano somos todos iguales y debemos respetarnos y valorarnos, nuestra orientación sexual no debe ser algo que nos etiquete hay weas mas importantes”

1. Oficina municipal: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Mira pese a que sea algo tan entre comillas realzado por los medios masivos, para mí en lo no existe una preponderancia respecto al caso, yo me fijo en la calidad de ser humano el resto mientras sea respetuoso da lo mismo”

1. Municipalidad: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “En mi caso me da igual mientras un hijo no me salga maricon el resto no me importa”

1. Parque Municipal: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Pucha bacan, ojala que todos seamos o no seamos de esa condición debemos luchar por quienes quieren salir del closet y no sean discriminados”

1. Mercado municipal: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Se me hace que todo lo que ha pasado en la sociedad lo de los curas y diferentes instituciones han ayudado que temas más banales se hagan más a la luz para distraer la atención de las masas”

1. Calle aledaña al establecimiento: ¿Qué opina usted que la homosexualidad sea un tema tan abierto hoy en día? “Espectacular po viejita, así los niño y adultos estamos preparados para todo este tipo de cambios en la sociedad”

1. ANÁLISIS DE LAS MUESTRAS  

Cabe destacar que los textos no han sido escritos con una falta de coherencia, se ha citado textualmente el dialogo sostenido entre el entrevistador y la persona.

Una vez ya obtenido las muestras atreves de entrevistas a personas anónimas hemos podido darnos cuenta de que tan verídica es la definición de la variable difásica, con respecto al habla de los Calbucanos, dando paso a poder hacer afirmaciones y sintetizar información.

...