Discurso del casique mexicano Guaicaipuro Cuatemoc

Actividad 7

Discurso del casique mexicano Guaicaipuro Cuatemoc ante la reunión de Jefes de Estado de la Comunidad Europea, el 8 de febrero de 2002

1.- Interpreta junto con los miembros de tu equipo, el sentido del segundo párrafo y su importancia en su relación con el significado de las ideas que el autor expone en adelante.

El párrafo se refiere a la idea de que los habitantes a los que de verdad les pertenece y les perteneció América veían  a los que  solamente hace algunos años la habían descubierto  y esto remarca la idea de que  en  aquella reunión se veía plagada de recuerdos dolosos sobre  un pasado lleno de robos, esclavitud e  hipocresía, los cuales eran imposibles pasar desapercibidos.

2.- Busquen en el diccionario el significado de saqueo, expoliación y genocidio. Determinen si la deuda de Europa hacia América implica efectivamente éstos hechos. Interpreten y amplíen los ejemplos proporcionados por Guaicaipuro para cada hecho.

Saqueo. 1 m. Apropiación violenta por parte de un grupo de gente o soldados de lo que se halla en un lugar o plaza tomada. 2 Robo o apropiación de cuanto hay en un lugar.

Expoliación. f. Apropiación de algo que pertenece a otra persona de forma violenta o injusta.

Genocidio. Es el exterminio sistemático, total o parcial, de un grupo social de personas, cuya motivación principal son las diferencias de nacionalidad, raza, religión y diferencias étnicas, principalmente.

La deuda que tiene Europa con América si implica estos términos, ya que llegaron los europeos a quitarle con violencia la mayoría del oro y la plata que se encontraba en América, por lo tanto se considera como saqueo, lo cual es sinónimo de expoliación. Los europeos cometieron genocidio al matar a muchos de los habitantes de América por pensar que eran una “raza” superior a la nuestra.

En el ejemplo de saqueo, Guaicaipuro es un poco sarcástico porque lo que hicieron es doble moral, decir en su séptimo mandamiento “no robaras” y después hurtar todo el oro a América se contradicen. En el segundo ejemplo que habla de la expoliación y  asemeja a los europeos con Caín que traiciona negando y matando a su propia sangre, aquí lo podemos relacionar con que los europeos traicionaron la confianza y la buena fe de los americanos por su avaricia. Y el último que refiere al genocidio lo relacionamos con que el motivo de muchas de las exterminaciones ocurridas fue causado por la ambición del poder.

3.- Busquen en el diccionario el significado de la palabra bárbaro, después expliquen por qué el autor llamaba “bárbara” a Europa y si estás de acuerdo o no y por qué.

Bárbaro, ra adj./s. 1 De los pueblos del centro y del norte de Europa, que invadieron el pueblo Romano en el siglo V y se extendieron por la mayor parte del continente. 2 Que tiene poca cultura o educación. 3 Que se comporta de modo imprudente y no piensa lo que hace o dice.

De América salieron 185 mil kilos de oro y 16 millones de kilos de plata hacia Europa para su reconstrucción tras haber quedado en ruinas por la guerra contra los musulmanes, es por ese motivo que el autor se refiere a Europa como bárbara, por haber empleado a la guerra como un medio para la solución del problema y haber agotado sus recursos.

...