SITUACIÓN ACTUAL DEL PAÍS (ESPAÑOL)

SITUACIÓN ACTUAL DEL PAÍS (ESPAÑOL)

El aumento de los casos y las muertes llevaron a Colombia a convertirse en una de las naciones más golpeadas por la crisis sanitaria en América Latina. Aunque varios de sus vecinos han recibido más atención internacional, el país empieza a ver el rostro más duro de la pandemia. Ni la cuarentena decretada desde marzo, ni las medidas preventivas implementadas han logrado evitar el colapso del sistema hospitalario al que ya se acerca la capital, Bogotá.

Al manejo de esta emergencia que azota a un pueblo herido por 52 años de guerra con la antigua guerrilla de las FARC, se suma la migración de miles de venezolanos que, sin recursos ni fuerzas, se agolpan en parques y estaciones de transporte terrestre a la espera de ayudas que parecen no llegar. Cientos de familias desprotegidas que se convirtieron en una pieza más de la radiografía de este país que ahora mira la peor cara de la pandemia.

SITUAÇÃO ATUAL DO PAÍS.

O aumento de casos e mortes fez com que a Colômbia se tornasse uma das nações mais atingidas pela crise de saúde na América Latina. Embora vários de seus vizinhos tenham recebido mais atenção internacional, o país está começando a ver a face mais dura da pandemia. Nem a quarentena decretada desde março, nem as medidas preventivas implementadas conseguiram evitar o colapso do sistema hospitalar que a capital, Bogotá, já está se aproximando.

Para o manejo dessa emergência que assola um povo ferido por 52 anos de guerra com a ex-guerrilheira das FARC, há a migração de milhares de venezuelanos que, sem recursos ou forças, amontoam-se em parques e estações de transporte terrestre até o esperando por uma ajuda que parece não chegar. Centenas de famílias desprotegidas que se tornaram mais uma peça do raio-X deste país que agora olha o pior lado da pandemia.

...