La Ciencia Medica

Difusión internacional de las investigaciones realizadas en el Instituto de Hematología e Inmunología

O.A. Piñero Fernández

Instituto de Hematología e Inmunología

Calzada de Aldabó y calle E, Altahabana,

Apartado 8070 CP 10800, La Habana

CUBA

Resumen

Se seleccionaron 240 trabajos publicados desde 1969 hasta 1996 en fuentes de información extranjeras (revistas, capítulos de libros y serie monográfica), a partir de una búsqueda realizada en la base de datos NAC en MICROISIS, y compuesta por 1157 registros que conforman la producción científica bibliográfica del Instituto de Hematología e Inmunología (IHI) en sus 30 años de creado. Se realizó un análisis de la contribución por cada departamento o servicio al tomar en cuenta el autor principal y se determinaron las investigaciones básicas y aplicadas, así como los tipo de artículos en que se publicaron estos resultados. El 90,4% del total de trabajos publicados corresponde a artículos de revistas y 9,6% a capítulos de libros. Se identificaron 10 títulos de revistas que concentran más de la mitad de los artículos publicados. El 56% de los trabajos se divulgó en idioma inglés y en español sólo el 38%. Casi la mitad de los trabajos publicados (45,4%) ha sido en colaboración con organizaciones internacionales. La anemia drepanocítica se revela como el tópico más tratado por años. Se identificaron tendencias y regularidades.

Introducción

La actividad científica y sus resultados constituye uno de los elementos que se relacionan con el nivel de desarrollo de un país.

Se entiende por indicadores de la actividad científica las series de datos que dan respuesta a preguntas específicas sobre las condiciones o cambios del trabajo científico tanto en su estructura interna como en sus relaciones externas1.

La preocupación por establecer criterios que posibiliten un acercamiento para diagnosticar el estado de la ciencia en América Latina2, y en particular las ciencias médicas, ha sido motivo de estudio por varios autores3,4,5.

El interés por determinar el desarrollo de la Hematología en Cuba, a través del análisis de la producción científica bibliográfica del Instituto del mismo nombre, llevó a explorar inicialmente, lo publicado en las revista médicas cubanas en un período de 10 años6. El diseño, la creación y el posterior mantenimiento de la base de datos NAC que integra la producción científica del Instituto de Hematología e Inmunología (IHI) en 30 años, posibilitó realizar un análisis para conocer algunas regularidades en la difusión internacional de las investigaciones realizadas en el Instituto de Hematología e Inmunología. Los objetivos que se trazaron fueron los siguientes:

 Determinar los tipos de fuentes de información empleadas;

 Conocer los títulos de revistas más utilizados para publicar y países a los que pertenecen;

 Determinar los idiomas utilizados por los investigadores cubanos;

 Identificar el núcleo de autores prolíficos del IHI;

 Exponer el nivel de colaboración con organizaciones internacionales;

 Determinar las investigaciones básicas y aplicadas y el tipo de artículo en que se publicaron.

Material y métodos

Se realizó una búsqueda bibliográfica automatizada en 1157 registros que conforman la base de datos NAC, desarrollada en MICROISIS, y que integra la producción científica bibliográfica del Instituto de Hematología e Inmunología en 30 años de creado. Se utilizaron las facilidades que ofrece el MICROISIS para el cómputo de los datos a partir de la búsqueda por campos dentro de cada registro. Se seleccionaron los trabajos publicados en fuentes de información extranjeras desde 1969 a 1996, que cumplen con los requisitos de publicación primaria o válida7. No se tuvieron en cuenta los resúmenes de trabajos enviados a reuniones científicas y en ocasiones publicados (el resumen) en revistas primarias . El conjunto de los títulos de revistas más utilizadas para publicar se determinó en correspondencia con la “ley de Bradford” y se distribuyeron los artículos publicados por décadas. El núcleo de autores prolíficos se identificó por el total de trabajos publicados en el período y se señalaron el total de contribuciones como autor principal y como coautor. Se identificaron los tipos de artículos siguientes: investigaciones originales, reseñas, comunicaciones breves y cartas al director, y se especificaron en éstos las investigaciones básica o aplicada, según el esquema del Ministerio de Salud Pública (MINSAP)8. Se tomó como criterio para establecer el nivel de colaboración con organizaciones foráneas la presencia de al menos un investigador extranjero en los trabajos publicados.

Hallazgos principales y discusión

El 20, 74% de los 1157 trabajos publicados por el IHI en 30 años corresponde a fuentes de información foráneas, el resto se ubica en fuentes nacionales. Los 240 trabajos se distribuyeron en 217 artículos de revistas (90, 4%) y 23 capítulos de libros (9,6%), en los que se incluye una serie monográfica (Figura 1 Fuentes de información utilizadas por los investigadores del IHI). La utilización de artículos por los investigadores cubanos como fuente por excelencia para divulgar resultados de investigación emergentes coincide con la norma internacional. No obstante, existe una marcada diferencia en cuanto a la poca difusión de sus trabajos en el exterior, aspecto que por el contrario es prioridad para investigadores de otros países3; aunque la tendencia actual en Cuba es publicar en fuentes de información extranjeras (Cañedo Andalia R. La producción científica en Ciencias Médicas durante el quinquenio 1994-1998. La Habana: CNICM, 1994) . La década más productiva es la del 80 con 96 trabajos publicados que unido a los siete años de los 90 suman 167 trabajos para un 70% del total de lo publicado en 30 años (Figura 2 Publicaciones por año). El año más productivo fue 1992 con 19 publicaciones, en las que se incluyen, además de los artículos publicados en la revista Sangre, algunos de los capítulos que conforman la Enciclopedia Iberoamericana de Hematología. Aparecen cuatro años (1969, 1979, 1993 y 1994) en que se publicaron sólo cuatro trabajos en cada uno de ellos. El promedio de trabajos publicados (en todas las fuentes de información) por los investigadores del IHI es de ocho por año y sólo para los artículos de revistas 7,2 por año. Esta distribución no refleja todo el potencial en recursos materiales y humanos que se destina a la investigación en salud, y en particular a la lucha por combatir los trastornos y enfermedades

...