Defectpos drl estilo

DEFECTOS DEL ESTILO

Defectos que debemos evitar

Ejercicio 1. Corrija la pobreza de las siguientes expresiones:

1. Hoy fui a ver al señor Rodríguez y le dije que no puede empezar el trabajo antes del día de hoy.

HOY ACUDI A VER AL SEÑOR RODRIGUEZ Y LE COMENTE QUE NO SERA POSIBLE QUE USTED COMIENCE A TRABAJAR ANTES DEL PRIMER DIA.

1. Tenemos que averiguar a qué se debe que nuestras ventas hayan bajado tanto este mes.

TENEMOS QUE ENCONTRAR LA RAZON POR LA CUAL HAN BAJADO NUESTRAS VENTAS ESTE MES

1. En la última lista de precios que nos mandaron ustedes, vemos que han subido mucho sus precios del año pasado a este año.

EN LA ULTIMA LISTA DE EPRECIOS QUE NOS MANDARON, NOS DIMOS CUENTA QUE ESTOS HAN SUBIDO DE MAS EN ESTE ULTIMO AÑO.

1. El director de la escuela llamo a los profesores de la escuela a una junta para hablar de las normas de conducta que tendrán los alumnos.

EL DIRECTOR DE LA ESCUELA LLAMO A LOS PROFESORES A UNA JUNTA PARA HABLAR DE LAS NORMAS DE CONDUCTA QUE TENDRAN LOS ALUMNOS.

1. Por lo que me dijo usted en su anterior, sé que no podrá usted venir a la fiesta de aniversario de nuestro sindicato.

POR LO QUE ME COMENTO USTED EN SU ANTERIOR, SE QUE NO PODRA ASISTIR A LA FIESTA DE ANIVERSARIO DE NUESTRO SINDICATO.

Ejercicio 2.1. Subraye los términos o giros vulgares y sustitúyalos por voces más dignas del estilo de la correspondencia.

1. No nos moleste con tanta pregunta, que hoy no hay tiempo para contestarle.

1. Ya estuvo suave de choteo.

YA ESTUVO BUENO DE TANTA PLATICA

1. La chamba me cayó de perlas.

EL TRABAJO ME ASENTO MUY BIEN

1. Su jefe le tiene ojeriza porque le hace sombra.

SU JEFE LE TIENE ENVIDIA PORQUE TRABAJA MEJOR QUE EL

1. Póngase águila si quiere ganar más lana.

ESTE MAS LISTO SI QUIERE GANAS MAS DINERO

Ejercicio 2.2. Corrija la manifiesta vulgaridad del pensamiento que adolece esta carta.

Señorita:

Es imposible ocuparla para cubrir la vacante que existe en nuestra oficina. Nos aseguró usted que ha estudiado ofimática y la prueba a que fue sometida acusa a tal impericia, que nos asombra a la audacia de su solicitud.

Mientras no domine usted completamente dicha materia, suspenda cualquier gestión tendiente a obtener empleo en nuestra empresa.

1. Difícil
2. Habilidad
3. Demuestre
4. Omita

...