La Ciencia

Como la ciencia se convierte en medicina y de medicina en salud

El proceso por el cual el conocimiento científico se transforma en verdaderos tratamientos médicos de alcance mundial se denomina traslación clínica.

Antes de comercializarlas o adoptarlas como estándar de cuidado, la mayoría de las medicinas se prueban mediante ensayos clínicos. Los ensayos clínicos suelen comenzar con un número reducido de personas para probar la seguridad. A medida que se perfeccionan los procedimientos y se evalúan los riesgos, se eleva gradualmente el número de participantes y se analiza con mayor detenimiento la efectividad del tratamiento. Una vez establecidas la seguridad y la efectividad, un organismo regulador, como la Agencia Europea de Medicinas (EMA) o la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), puede aprobar el tratamiento para determinadas enfermedades.

No todo el desarrollo tiene lugar en los ensayos clínicos. En ocasiones, cuando se intenta nuevas técnicas quirúrgicas o cuando la enfermedad es inusual y no se cuenta con un grupo considerable de personas para formar un ensayo clínico, ciertos tratamientos pueden probarse en una o dos personas. Esta forma de prueba, a veces, se denomina medicina innovadora.

Ya sea mediante un ensayo clínico formal o un único intento por tratar a una sola persona, debe existir una serie de controles para proteger los derechos de los pacientes y mostrar que el tratamiento posiblemente será beneficioso para los pacientes.

...