La comunicación con los nativos

De esta forma, la comunicación con los nativos resulta más sencilla y así podían convencerles pacíficamente de que abandonen Árbol Madre para poder removerlo y sacar del suelo los minerales. Un coronel le pide a Jake que lo mantenga al tanto de lo que ocurra y como recompensa le promete recuperar sus piernas inválidas. Cuando Jake y los otros científicos llegan a las tierras de los nativos en sus cuerpos avatares, Jake es perseguido por una bestia y tratando de huir de ella cae a un río y se pierde. Mientras Jake trata de buscar a sus compañeros, la princesa de los nativos lo estaba persiguiendo para matarlo pero entonces una semilla del Árbol de las Almas, que es un árbol sagrado para los avatares, cae en la punta de su flecha y ella cree que es señal, así que decide dejar vivir a Jake y acaba salvándole la vida al ser atacado por una manada de animales. La princesa de la tribu lo lleva ante su padre, que era el líder de la tribu, pero el no confía en Jake por que había tenido malas experiencias en otras ocasiones con otros científicos, pero la líder espiritual nota algo especial en Jake y acepta que se quede para aprender a ser un Navi bajo la enseñanza de su hija, la princesa de la tribu. Al pasar el tiempo a Jake le gusta cada vez más la cultura de los nativos, sus capacidades y se enamora de la princesa. Como resultado de esto Jake se olvida de su misión y de su vida como humano. Cuando sólo falta un día para la ceremonia en la que Jake se convertirá en parte de la tribu, el Coronel le dice a Jake que su misión ha acabado y que puede regresar a la Tierra para que le curen, pero el le pide que lo deje estar en la ceremonia por que si se convierte en uno de ellos podrá convencerlos de que se vayan. A la mañana siguiente Jake no logra que los nativos se muden y los humanos se molestan y comienzan a destruir el bosque. Jake trata de impedirlo, pero al hacerlo le identifican y lo desconectan de su cabinas y vuelve a su cuerpo humano. Los nativos se van huyendo de su hogar destruido. Uno de los científicos vuelve a conectar y transportar a jake a su cuerpo avatar y el ayuda a los nativos a vencer a los humanos, haciendo que se marcharan. Jake reflexiona sobre su vida como humano y se da cuenta de que no era feliz y através de un ritual decide convertirse en un avatar para siempre para mas tarde casarse con la princesa y convertirse en líder de la tribu.

V

...