Mayúscula diacrítica
Enviado por 1487414 • 15 de Septiembre de 2013 • Informe • 367 Palabras (2 Páginas) • 661 Visitas
Ciertas palabras se escriben con mayúscula inicial para diferenciar un significado de nombre propio de otro de nombre común. Tal es el caso de la mayúscula diacrítica.
Iglesia (institución) e iglesia (templo):
El Papa es jefe de la Iglesia católica.
Estado (cuerpo político) y estado (división administrativa):
El jefe de Estado alemán, Horst Köhler, intervino a favor de Grecia.
Revolución (francesa, mexicana, etc.) y revolución (cualquier cambio violento):
El 20 de noviembre de 1910 inició la Revolución mexicana.
Administración (propia del gobierno del Estado) y administración (acción y efecto de administrar):
La Administración pública en nuestro país, no ha funcionado como hubiéramos querido.
Gobierno (institución) y gobierno (forma de gobernar):
El Gobierno israelí aprobó la liberación de 250 presos palestinos, el 8 de julio de 2007.
Tierra (planeta que habitamos) y tierra (suelo):
La Tierra está en peligro por la irresponsabilidad de la mayoría de sus habitantes.
Sol (estrella luminosa, centro de nuestro sistema planetario) y sol (luz, calor o influjo de este astro):
El Sol es la estrella más cercana a la Tierra.
Luna (único satélite natural de la Tierra) y luna (espejo).
La Luna refleja la luz solar de manera diferente según donde se encuentre.
Señor (Dios) y señor (hombre respetable que ya no es joven):
Nuestro Señor resucitó en la mañana del tercer día.
Virgen (María Santísima, Madre de Dios) y virgen (persona que no ha tenido relaciones sexuales):
El miércoles, 20 de abril de 2011, en el barrio de Yopougon, en Abidján, Costa de Marfil, dicen que se apareció la Virgen María en los cielos.
Hay casos en que la mayúscula tiene un papel diferenciador (mayúscula diacrítica). Esto ocurre en palabras cuyos significados cambian según se escriban con mayúscula (nombre propio o institucional) o con minúscula (nombre común): Estado-estado, Hacienda-hacienda, Iglesia-iglesia, Ejército-ejército, Policía-policía, Guardia Civil-guardia civil, Gobierno-gobierno, Romanticismo-romanticismo, Modernismo-modernismo.
33
Mayúscula diacrítica
Su función es distinguir entre sentidos
distintos de una misma palabra. Ejemplos:
Estado (‘organización política’) / estado
(‘situación en que está una persona o
cosa’). El
Estado mexicano / el estado civil de las personas.
Derecho (‘conjunto de normas’) / der
echo (‘derecho subjetivo’).
Gobierno (‘Administración pública’
) / gobierno (‘acción de gobernar’)
Ejército (institución) / ejército (conjunto de soldados).
El adjetivo que sigue a la palabra Derecho debe ir en minúscula, aunque
excepcionalmente se permite
...