“Necesidades bucales en un grupo de escolares de la comuna cinco en Medellín”

“NECESIDADES BUCALES EN UN GRUPO DE ESCOLARES DE LA COMUNA CINCO DE MEDELLÍN 2012”

AUTORES:         

Yury A. Villa, Julián E. Álvarez, Ma. Camila Jiménez, Jenny C. Mesa Arroyave, Yeidy Maya Rúa, Daniela Gómez, Johana Córdoba, Verónica Córdoba, Juan P. Moreno Bedoya.

RESUMEN

Introducción: En Colombia, como en muchos otros países del mundo, se ha observado también la tendencia a la disminución de los indicadores de caries dental en la población; descenso que se corrobora en los reportes de los tres estudios de salud bucal realizados en el país. (1) En los últimos años se ha observado una disminución en los indicadores de experiencia de caries dental en dentición permanente, lo que se explica por el impacto de los programas preventivos a nivel comunitario. (1)

El monitoreo de la situación de salud bucal de los escolares de Medellín (2006), (3) plantea la necesidad de reorientar los esfuerzos y los recursos para enfocarse en el 20% de escolares que están padeciendo el 60% de las lesiones cariosas, sin dejar de lado al 80% restante que también necesita de unos buenos servicios.

Objetivo: Identificar las necesidades bucales y los factores de riesgo asociados de un grupo de estudiantes de la Institución Educativa La Dinamarca de la comuna 5 de la ciudad de Medellín para el segundo semestre del año 2012.

Métodos: Se realizó la investigación cuantitativa y descriptiva. Con una muestra de un grupo de 35 estudiantes entre los 8 y 12 años de la Institución Educativa La Dinamarca, con quienes se pretendió establecer las principales necesidades en salud oral. Este ejercicio tuvo el aval del comité de ética institucional y contó con consentimiento informado por los padres de familia.

Los criterios de inclusión fueron: estar en el rango de edad estimado, participar de manera voluntaria y tener el consentimiento firmado. Y los de exclusión: estudiantes menores de 7 años o mayores de 12, que no tuvieran firmado el consentimiento por parte de un adulto responsable, que estuvieran en un grado diferente a 3° de primaria.

Se caracterizó la población a través de variables sociodemográficas, examen clínico extra e intra oral, incluyendo el índice COPD, e índice de placa O´Leary. Para el análisis estadístico se propuso un análisis univariado, cálculo de medias, frecuencias absolutas y relativas. Para el análisis de los datos se utilizó el programa Excel®.

Resultados: La mitad de la población pertenecía al estrato socioeconómico dos, un alto porcentaje de la muestra reconoce que no incluye la seda dental como parte de sus elementos de higiene oral. La totalidad de la población encuestada identificó la importancia de la adecuada alimentación como medida de control y prevención de la caries dental y otras enfermedades orales. Dos quintas partes de la población presentó un COPD muy bajo, contrario al ceod, donde al menos un 35% de la población tenía un diente cariado. Más de la mitad de la población presentó obturaciones definitivas lo que revela experiencia de caries.

Conclusiones: Si bien se evidenció en comparación con otros estudios una disminución en la presencia de la caries dental, sigue siendo esta la principal enfermedad bucal. El índice COPD muy bajo, enmarca el resultado en ambigüedad estadística dado que el poco tiempo de exposición de dentición permanente en medio oral disminuye la posibilidad de hallar dientes cariados.

Acorde al monitoreo de situación de salud bucal de escolares, la caries dental continua siendo la principal amenaza en esta población, lo que permite cuestionar cuan efectivas han sido en la ciudad las estrategias implementadas en materia de promoción de la salud oral y así mismo abre el camino para replantear nuevas metodologías educativas a este nivel.

El fomento de la práctica adecuada de métodos de higiene oral debe hacerse en todas las etapas de la vida no solo depende de los niños y sus familias, sino del esfuerzo mancomunado de diferentes instituciones como la escuela, las instituciones prestadoras de servicios de salud y todos y cada uno de los ambientes que lo rodean.

Los principales elementos utilizados para la higiene oral siguen siendo el cepillo y la crema dental, esto podría estar influenciado por los medios de comunicación que hacen más énfasis en estos 2 elementos dejando en un segundo plano la seda dental.

Palabras Clave: Necesidades bucales, escolares, caries dental.

ENGLISH

TITLE: ORAL NEEDS IN A GROUP OF SCHOOL CHILDREN IN THE “COMUNA” (TERRITORIAL DIVISION) FIVE OF MEDELLIN 2012.

Abstract

Background: In Colombia, as in many other countries, has also noted the downward trend of the indicators of dental caries in the population; decline is corroborated in reports of the three oral health studies conducted in the country. (1) In recent years there has been a decrease in indicators of dental caries experience in the permanent dentition, which is explained by the impact of prevention programs at the community level.(1)

The monitoring of the oral health condition of schoolchildren in Medellin (2006) suggests the need to redirect efforts and resources to impact the 20% of students who are experiencing the 60% of carious lesions, without ignoring the other 80% that also needs good dental care.

Objective: To identify oral health needs and risk factors associated to a group of students of the Educational Institution “Dinamarca”, located in the comuna (territorial division) 5 of Medellin, during the second semester of 2012.

Methods: This research was conducted under an empirical-analytical approach of quantitative type. With a sample of a group of students aged between 8 and 12 years, of the Educational Institution “La Dinamarca”, where the main oral health needs were established. This exercise counted on the endorsement of the Institutional Ethics Committee and with the informed consent form addressed to parents.

For the participation in this study, the following criteria were taken into account: To belong to the school, to be in the age range established, to participate voluntarily, and to sign the consent form.

Population was characterized through socio-demographic variables, intra and extra oral clinical examination, including COPD index, and O'Leary plaque index. For the statistical analysis, it was proposed a univariate analysis, calculation of measures, absolute and relative frequencies. Karl Pearson’s Chi-square tests were applied for the difference of proportions in order to observe statistical significance between variables. For data analysis, the programs Excel ®.

Results: Half of the population belonged to socioeconomic stratum 2, a high percentage of the sample recognized that dental floss did not make part of their oral hygiene tools. The entire population surveyed identified the importance of a proper diet as a way of controlling and preventing dental caries and other oral diseases. Two-fifths of the population showed a very low COPD, contrary to the ceod, where at least 35% of the population had a decayed tooth. More than half of the population showed permanent fillings revealing caries experience.

...