Origen y definición de la cirugía plástica

Origin and Definition

Webster’s Dictionary defines plastic surgery as: surgery concerned with the repair, restoration, or improvement of lost, injured, defective, or misshapen body parts. Some people are put off by the use of the word “plastic”, as it is sometimes considered to be synonymous with “fake” or “superficial”, while others object because they believe that it implies the implantation or grafting of actual plastic parts into or onto human beings.

(El diccionario Webster define la cirugía plástica como la cirugía relacionada con la reparación, restauración, o mejora de partes del cuerpo perdidas, heridas, defectuosas o malformadas. Algunas personas toman a mal este tipo de cirugía por el uso de la palabra “plástica” que es considerada sinónimo de “falsa “o “superficial”, mientras que otras objetan a esto porque creen que implica la implantación de verdaderas partes plásticas en los seres humanos.

(Buester Disionari difains plastic soryeri as:soryeri conserd buit de ripeir, ristoreshion or imprubment of lost, inyurd, defective, or missheipen bodi parts. Som pipol ar put of bai de iusn of de vuord “plastic”, as it is somtaims considerd tu bi sainonimus buit “feik”or “superfishial”, buail oders obyect bicos dei belif dat it implais de implanteishion or grafting of acshual plastic parts into or onto juiman bins)

While it could be said that there is some truth in these interpretations, the word “plastic” in this context has more to do with the origin of the word, which is from the Greek plastikos, meaning "able to be molded”.

(Aunque puede decirse que hay algo de verdad en estas interpretaciones, la palabra “plástico”en este contexto tiene más que ver con el mismo origen de la palabra, que viene del griego “plastikos”que significa “puede ser moldeado)

(Buail it culd bi seid dat ter is som trut in tis interpreteishions, de buord “plastic”in dis context has mor to du buit de oriyin of de buord, buich is from de Grik “plasticos”mining “eibel tu bi molded”)

Cosmetic vs. Reconstructive

There are two main types of plastic surgery: cosmetic plastic surgery and reconstructive plastic surgery. Cosmetic surgery seeks to improve the patient’s features on a purely aesthetic level, in the absence of any actual deformity or trauma. On the other hand, the purpose of reconstructive surgery is to correct any physical feature which is grossly deformed or abnormal by accepted standards---either as the result of a birth defect, congenital disorder, illness, or trauma. Often, reconstructive surgery addresses not only a deformed appearance, but also seeks to correct or improve some deficiency or abnormality in the function of the body part in question.

(Cosmética vs Reconstructiva

Hay dos tipos principales de cirugía plástica: la cosmética y la reconstructiva. La cosmética busca mejorar los rasgos del paciente en una forma sólo estética, en ausencia de cualquier trauma o deformidad real. Por otra parte, el objetivo de la cirugía reconstructiva es corregir cualquier rasgo físico deforme o anormal según los estándares normales- esto puede ser como resultado de un defecto de nacimiento, un desorden congénito, enfermedad o trauma. Muy a menudo, la cirugía reconstructiva no sólo trata una parte deformada, sino que también busca corregir o mejorar cualquier de deficiencia o anormalidad en el funcionamiento de la parte del cuerpo en cuestión.)

(Cosmedic versus Riconstroctiv

Der ar tu mein taips of plastic soryeri, cosmedic plastic soryeri end riconstroctiv plastic soryeri. Cosmedic soryeri siks tu impruv de peishient fiturs on ei piur esthetic level, in de absens of eni acshual deformity or troma. On de orer jend, de porpos of riconstroctiv soryeri is tu correct eni fishical fitur buich is grosli diformd or abnormal bai apcept estender—irer

...