Describir personas, animales y cosas

Describir personas, animales y cosas

El verbo to be se usa para describir el cuerpo, personalidad y estado de ánimo de las personas. Cuando describimos a la gente ciertas expresiones se usa con el verbo to be y otras se usa con to have.  "To be" puede significar ser, estar, o tener (con años).  "To have" es tener en español.

a.   El cuerpo: Se describe la estatura, la contextura, el color de la piel. Ejemplos:

     -    I am small. (Yo soy pequeña)

     -    He ischubby. (Él es gordito)

     -    They are White. (Ellos son blancos)

b.   La personalidad y estado de ánimo: La forma de ser de la persona permanentemente o el estado de ánimo para un momento determinado. Ejemplos:

-    You are verykind. (Tú eres muy amable)

-    Sheisshy. (Ella es tímida)

-    They are happynow. (Ellos son felices ahora)

c.   Animales y cosas: Se realiza de la misma forma que los casos anteriores. Ejemplos:

-    Thehouseis red. (La casa es roja)

-    Thewhaleisverybig. (La ballena es muy grande)
-    The cars are veryfast. (Los carros son muy rápidos)
-Thedogs are veryfriendly. (Los perros son muy amigables)

-Aspecto Físico

Algunas de las características más comunes y destacadas de la apariencia de una persona son    

Haircolour = Color de pelo:

- Blond, blonde = rubio, rubia.

- Brunette, darkhaired = moreno/a.

- Redhead = pelirrojo/a.

- Chestnutcolour =color castaño.

Hairtype = tipo de pelo:

- Straight = liso.

- Curly = rizado.

- Wavy = ondulado.

- Short = corto.

- Long = largo.

- Medium length = longitud media.

- Mane = melena.

- Bald, hairless = calvo.

- Shavenheaded = rapado.

Skin tone = Tono de piel:

- Pale = pálido.

- Tanned, suntanned = bronceado/a.

- Rosy, pink = sonrosado/a.

- Black = negro/a.

Height= altura:

- Tall = alto/a.

- Average = en la media.

- Short, small = bajo/a.

Peso = weight:

- Thin = delgado/a.

- Slim = esbelto/a.

- Fat = gordo/a.

- Overweight = persona con sobrepeso.

- Thick, big = voluminoso, grande.

Aspecto general:

- Fair = hermoso/a (también se puede aplicar al pelo o la piel claros).

- Attractive = atractivo/a.

- Pretty = guapa.

- Handsome = guapo.

- Ugly = feo/a.

- Unsightly = antiestético.

Describir a las Personas en Inglés: ¿Cómo Eres? - Con Wlingua

By: Stefano Leotta

Ánimo, Actitud, Forma de Ser

Por otra parte, el aspecto emocional, los gustos y características del comportamiento de alguien también son muy importantes en una descripción. Algunos rasgos distintivos de alguien pueden ser:

Quiet = tranquilo.

Kind, gentle = amable.

Shy = tímido.

Sincere, honest = sincero.

Friendly = amistoso.

Emotional = sensible.

Realistic = realista.

Optimistic = optimista.

Pesimistic = pesimista.

Prudent = prudente.

Lazy = perezoso.

Passionate = pasional, apasionado.

Demure = modesto.

Gloomy = melancólico.

Mature = maduro.

Clever, intelligent = inteligente.

Tactless = insensible.

Restless = inquieto.

Impatient = impaciente.

Impulsive = impulsivo.

Reclusive = huraño.

Reliable = fiable.

Nosy = entrometido.

Selfish = egoísta.

Polite = educado.

Careless = descuidado.

Curious = curioso.

Blunt = cortante.

Cynical = cínico.

Cautious = cauto.

Obliging, attentive = atento.

Sharp = despierto, avispado.

Brave = valiente.

Jealous = celoso.

Quarrelsome = beligerante.

Mean = mala persona, malvado (también se puede usar para hablar de alguien tacaño).

Thoughtful = considerado.

Easy-going = de trato fácil, de buen trato.

Short-tempered = de trato difícil, malhumorado.

Weak = débil.

Distrustful = desconfiado.

Sweet = dulce.

Elegant, smart = elegante.

Stupid = estúpido.

Generous = generoso.

Amusing = divertido.

Frases Habituales

Además del vocabulario básico para describir a alguien, hay una serie de construcciones que se dan con frecuencia, especialmente preguntas. Por ejemplo:

“What are youlike?” = “¿Cómo eres tú?”

“Isshe/he nice?” = “¿Es ella/él agradable?”

“Whatdoes he/she look like?” = “¿Qué aspecto tiene él/ella?”

“Mybrotheristall and slim” = “Mi hermano es alto y esbelto”.

“Yourmotherisblonde and has short wavyhair, butmymotheris quite theopposite, withherlongblack mane” = “Tu madre es rubia y tiene el pelo corto y ondulado, pero mi madre es lo contrario, con su larga melena negra”.

“Howwouldyou define yourhaircolour?” = “¿Cómo definirías tu color de pelo?”

“Doesyour skin tonegetsmuchdarker in thesummer?” = “¿Se oscurece mucho tu tono de piel en verano?”

“Redheadpeople are usuallyprone to havemanyfreckles” = “La gente pelirroja suele ser dada a tener muchas pecas”.

“Myfriend has big blue eyes” = “Mi amigo tiene grandes ojos azules”.

Frases para disculparse

En el plano personal e incluso en el plano laboral, pedir perdón es una de las cosas que más se nos dificultan: se nos atoran las palabras, nos ponemos nerviosos, se nos suben los colores y no sabemos qué decir. Ahora bien, añade a esas incomodidades no dominar bien el idioma en el que tienes que expresar tus más sinceras disculpas… ¿Cómo te sentirías?

...