El Español De America
Enviado por diegominolas • 23 de Septiembre de 2013 • 1.112 Palabras (5 Páginas) • 418 Visitas
Queridos lectores de Wikipedia: somos la entidad sin ánimo de lucro al cargo de la 5ª web más importante del mundo. Solo tenemos un equipo de 175 personas pero damos servicio a 500 millones de usuarios, y tenemos costes como cualquier otra web de gran importancia: servidores, electricidad, alquiler, programas y personal. Wikipedia es algo especial. Es como una biblioteca, o un parque público. Es como un templo para la mente, un lugar al que todos podemos ir a pensar y aprender. Para proteger nuestra independencia, nunca mostraremos publicidad. No aceptamos fondos gubernamentales. Funcionamos con donaciones de una media de €30 aproximadamente. Ahora es cuando necesitamos de tu ayuda. Si todos los que leen este mensaje nos donaran el precio de una taza de café, habríamos concluido la recogida de fondos en una hora. Si Wikipedia es útil para ti, dedica un minuto a mantenerla funcionando otro año. Por favor, ayúdanos a olvidarnos de la recogida de fondos y volver a dedicarnos a Wikipedia. Gracias.
POR FAVOR, AYÚDENOS
Español de América
El español de América es el conjunto de variedades del castellano hablado en el Nuevo Mundo desde la llegada de los españoles a finales del siglo XV y principios del siglo XVI hasta la actualidad y que alberga al 90% de todos los hispanohablantes del planeta.
Índice [ocultar]
1 Oficialidad del español americano
2 Características comunes del español americano
2.1 Seseo
2.2 Voseo
2.3 Yeísmo
2.4 Uso del pronombre “ustedes”
3 Principales dialectos del español americano
4 Referencias
5 Véase también
Oficialidad del español americano[editar · editar fuente]
El español es el idioma oficial, de iure o de facto, en los países independientes de Argentina,1 Bolivia,2 Chile,3 Colombia,4 Costa Rica,5 Cuba,6 Ecuador,7 El Salvador,8 Guatemala,9 Honduras,10 México,11 Nicaragua,12 Panamá,13 Paraguay,14 Perú,15 República Dominicana,16 Uruguay,17 y Venezuela,18 así como también en el Estado libre asociado de Puerto Rico.19 Todos estos territorios conforman la región denominada Hispanoamérica. Sin embargo, el español también es hablado en otros países americanos donde no tiene el estatus de lengua oficial como en Estados Unidos, donde es el segundo idioma más hablado, y en Belice, Canadá o Brasil.
Características comunes del español americano[editar · editar fuente]
El español implantado en el continente americano presenta diferencias a nivel léxico y fonológico entre los distintos países donde es hablado. Sin embargo, existen características comunes que la mayoría o todos los hispanohablantes americanos, según el caso, comparten entre sí, las cuales se presentan a continuación.
Seseo[editar · editar fuente]
El seseo es el fenómeno más representativo del español americano, por el cual los fonemas representados por las grafías "c" (ante "e" o "i"), "z" y "s" se vuelven equivalentes, asimilándose a la consonante fricativa alveolar sorda /s/, en contraposición al ceceo que ocurre en algunas variantes del sur de España (Andalucía) y a la distinción entre /s/ y la consonante fricativa dental sorda /θ/ que ocurre en el centro y norte de España.
Voseo[editar · editar fuente]
En algunas variantes del español americano se emplea la forma vos para el pronombre de segunda persona singular en lugar del tú. El voseo es mayoritario en el español rioplatense y convive con mayor o menor fuerza con el tuteo en el español chileno, andino y centroamericano; en tanto que es minoritario o inexistente en el español mexicano y caribeño.
Yeísmo[editar · editar fuente]
La mayoría de hablantes de español americano utilizan variedades que presentan yeísmo, bajo el cual la pronunciación de la ll es idéntica a la de la y cuando ésta última se pronuncia como consonante, aunque su sonido sea tradicionalmente considerado un fonema lateral palatal. En el español rioplatense el yeísmo se presenta con rehilamiento.
Uso del pronombre “ustedes”[editar · editar fuente]
El plural de “usted” ("ustedes") cumple en el español americano la función de segunda persona del plural, en completa sustitución de "vosotros", que sólo se usa en el centro y norte de España y en Guinea Ecuatorial en el trato cotidiano con conjugaciones particulares, reservando "ustedes" para el tratamiento respetuoso.
Principales dialectos del español americano[editar
...