Funciones del Lenguaje.

FUNCIONES DEL LENGUAJE

Son expresiones del mismo lenguaje que transmiten las actitudes del emisor. Son diferentes objetivos, propósitos y servicios que se le dan al lenguaje al comunicarnos. Estos propósitos han sido estudiados fundamentalmente por la Lingüística y la Comunicación de forma que, por lo común, se ha dado una función del lenguaje por cada factor de la comunicación que interviene en el proceso.

La principal función del lenguaje humano es comunicar. La comunicación humana, sin embargo, opera de maneras distintas según el tipo de mensajes que queramos transmitir o el tipo de comunicación que busquemos sostener con uno o varios interlocutores. En este sentido, dentro del campo de la lingüística se distinguen seis usos en el lenguaje a los que se clasifica según la función que cumplan en el acto comunicativo.

1. Función Apelativa o Conativa
2. Función Referencial, Representativa o Informativa
3. Función Emotiva, Expresiva o Sintomática
4. Función Poética o Estética
5. Función Fática o de Contacto
6. Función Metalingüística

FUNCIÓN CONATIVA O APELATIVA

El emisor busca influir en el pensar o en las acciones del receptor. Por tanto, se centra en el receptor y se distingue en aquellas situaciones comunicativas que tienen como finalidad apelar directamente a él, dando órdenes, solicitando, preguntando o intentando persuadir a actuar de determinada forma.

En síntesis, tratando de dirigir su conducta.

• ¡No fumes, hace mal!

 Dime la hora, por favor.

• ¿Vamos al cine?

Algunas expresiones gramaticales propias de la función conativa son el vocativo, el imperativo y la modalidad interrogativa. En el lenguaje icónico: las flechas y los letreros de prohibición.

Algunos textos apelativos son las leyes, los manuales de instrucción y las guías prácticas de estudio, así como los discursos publicitario y político.

El género dramático es apelativo, porque en la exposición del conflicto hay una exhortación a que el lector reaccione.

[pic 1][pic 2]

FUNCIÓN REFERENCIAL O REPRESENTATIVA

Centrada en la realidad extralingüística. Se reconoce cuando se da una información objetiva acerca de un hecho o un estado (independientemente de si existe en nuestra realidad o pertenece a una nueva realidad, creada en la comunicación), es decir, cuando se hacen aseveraciones o suposiciones sobre el mundo objetivo, sea real o ficticio, presente, pasado, futuro o simplemente posible:

• La ventana está abierta.

 El hombre es un animal racional.

 El monte Éverest tiene 8.000 m sobre el mar.

• Los unicornios se pasean por el jardín.

• Es probable que mañana llueva.

Cualquier comunicación, de un modo u otro, implica información acerca de la realidad extra comunicativa; entonces, prácticamente cualquiera será referencial. Sin embargo, hay mensajes explícita y enfáticamente referenciales, como todos aquellos que implican exposición objetiva de conocimientos o información sobre hechos: textos de carácter científico y periodístico, descripciones, biografías, mapas, retratos, imitaciones.

En la teoría literaria se asocia esta función con el género narrativo, pues los cuentos y novelas hacen referencia a acontecimientos y circunstancias de la realidad (una realidad ficticia).

[pic 3]

[pic 4]

FUNCIÓN EMOTIVA O EXPRESIVA

Centrada en el emisor del mensaje. El mensaje que emite el emisor hace referencia a lo que siente.

Se distingue cuando se manifiesta su realidad subjetiva (sentimientos, emociones, opiniones).

• ¡Ay! ¡Que dolor de cabeza!

¡Qué bueno que hoy es viernes!

 ¡Que sabroso postre!

Se enfatiza esta función con claridad en el uso de exclamaciones, la elección de algunos recursos lingüísticos (como los diminutivos, aumentativos y despectivos) y numerosos recursos no verbales (como los gestos). Algunos típicos textos de carácter expresivo son las descripciones valorativas, las opiniones y otras manifestaciones subjetivas como declaraciones de amor, insultos, agradecimientos, felicitaciones, etc.

En teoría literaria se asocia con el género lírico, ya que la poesía es expresión de sentimientos.

[pic 5]

[pic 6]

FUNCION POETICA O ESTETICA

Se pretende crear belleza usando el lenguaje. Es la función principal en poemas, novelas, obras de teatro y canciones. También es una de las principales funciones en los refranes. Esta función al igual que la representativa, se centra en el mensaje, pero al contrario de ella, en su forma y no en su contenido.

Cualquier poema es un ejemplo de la función estética del lenguaje. Por ejemplo: “y yo me la lleve al rio, / creyendo que era mozuela, / pero tenía marido”. (Federico García Lorca).

...