Hablemos del leguaje inclusivo
Enviado por Gina Galvis Villamizar • 2 de Noviembre de 2019 • Ensayo • 532 Palabras (3 Páginas) • 241 Visitas
¿EL LENGUAJE EXCLUYE?
El lenguaje inclusivo ha sido y sigue siendo un tema que está causando mucha controversia hoy en día[a], a raíz de las implicaciones que tiene a nivel social[b], y es que no podemos cerrar los ojos ante la total desigualdad que se ha evidenciado a lo largo de la historia entre hombres y mujeres,[c] sobre todo por el auge de las religiones que siempre han acotado a esta última un papel de sumisión,[d] hasta nuestros días, la prueba irrefutable de ello es que hasta a penas el año de 1957, la mujer pudo por primera vez ejercer el derecho a votar en Colombia.[e]
Por supuesto el lenguaje no podía quedarse atrás ya que se trata de una herramienta que le da forma a nuestros pensamientos y posee de alguna forma una influencia sobre nuestras acciones e ideas.[f] Por ejemplo, incluso la RAE define al sexo débil como “conjunto de mujeres.” [g][h]Sin embargo el problema de esa inequidad no se resuelve cambiando algunas letras o mejor dicho, alterando todo nuestro idioma exigiendo igualdad, sino que consiste en erradicar esa concepción errada e incapacidad que tienen las personas de entender que todos merecemos, el mismo respeto, consideración y oportunidades sin importar el sexo.[i]
Se le llama lenguaje inclusivo al pensamiento que yace en el alegato de que el idioma español es sexista, [j]por el incesante uso del masculino genérico, esto significa que empleamos pronombres y adjetivos masculinos para referirnos a un colectivo de hombres y mujeres.[k] Por lo que se optó por cambiar las palabras terminadas el “a y o” por la vocal “e” para no excluir a nadie, inclusive a los que no se sienten identificados con ningunos de los dos sexos.[l]
Pero insisto en que esto es un esfuerzo inútil, modificar el lenguaje no garantiza que la situación cambie[m], si fuera así entonces, por ejemplo, el Chino y el japonés que nunca han tenido la noción del género, no serían los países conservadores que son, donde los roles entre el hombre y la mujer están rigurosamente marcados[n], el turco, un idioma donde muy pocas palabras tienen referencia al género y aun así las mujeres luchan a diario contra el machismo [o]o el yoruba hablado en Nigeria donde se protesta aún contra la mutilación femenina.[p]
Lo peor de todo es que no solo los hombres pueden llegar a agredir a una mujer, sino que las propias mujeres también lo hacen[q]; y no me refiero a que lo hagan físicamente sino con comentarios. [r]Hace un tiempo fui testigo como una señora mayor que veía manejar a una joven, mencionó al adelantarse el cruce, “mujer tenía que ser porque es bien bruta para manejar.”[s]
Estas conductas ya no tienen nada que ver con decir estamos “todos los trabajadores” habiendo damas y caballeros y que por eso ellas se sientan excluidas, pero si cabe hacer una retrospección de que no reside en cambiar el lenguaje, sino saber utilizarlo sin ánimo de menospreciar a nadie, que el lenguaje no aislé sino que permita la conexión con los demás dada la importancia que este tiene para la sociedad.[t][u]
...