Indigenimos Extranjerismos y Regionalismos
Enviado por Alessandra Filomeno • 7 de Octubre de 2015 • Apuntes • 275 Palabras (2 Páginas) • 2.322 Visitas
Un indigenismo, como su palabra lo indica son aquellas palabras de orígenes indígenas , que utilizamos en nuestro vocabulario, una ejemplo de indigenismo sería la palabra "Chocolate" que en realidad significa agua amarga pero comúnmente el chocolate lo conocemos como dulce.
Un extranjerismo, también cómo su nombre indica es son palabras extranjeras que al no encontrarle un significado corto, el idioma adapta esa palabra, un ejemplo claro sería la palabra Pizza, que todos sabemos que es, esta la hemos adoptado a nuestro idioma.
Un regionalismo, son aquellas palabras que son modificadas en algunas regiones, por referirme a modificadas, es porque no son las palabras que comúnmente no se utilizarían de ese modo, pero que sin embargo tiene un mismo significado en el español estándar , un ejemplo si no llegará a ser claro sería la palabra "Trabajar" que se le conoce de muchas maneras, en argentina Laburar, en México Chambear.
Podemos encontrarlos generalmente en cuentos latinoamericanos. Uno de ellos que recomendaría mucho sería "El cholo que se vengó" "Las vacas de quiviquinta" y "La muerte tiene permiso", son pequeñas obras que contienes muchos indigenismos, regionalismos y extranjerismos.
Bien espero que les sea de ayuda en su estudio, estos son pequeños apuntes que he tomado, pensando en ayudar a los demás a conocer más sobre este tema y que sea de fácil captación para las personas que estudian la educación secundaria.
Bueno espero que haya quedado claro lo que cada una de ellas, también pueden apoyarse en los libros de texto de segundo grado de secundaria.
Paráfrasis: Explicar algo con tus propias palabras
Resumen: Resumir y captar ideas principales de un texto
Inferir: Suponer, pensar
...