La visita de las ánimas

                                                  La visita de las ánimas

                                                    PRIMERA ESCENA

         ---Salen por un lado una pareja de ánimas y por el otro un ánima sola---

PETRA Hola Jacinta.

JACINTA Hola Petra, hola don Artemio, mare a donde van tan temprano

PETRA Vamos  a la tierra, no ves que hoy es día de muertos

ARTEMIO Hoy en Yucatán se festeja el hanal pixan y nuestra hija nos pone un altar de                                                                                                  muertos con todas las cosas que nos gustaban

PETRA A mi me pone mi atole nuevo porque yo lo hacía bien rico

ARTEMIO Y yo voy a tomar mi cervecita que todos los años me pone porque sabe que me encantaba tomar mis chevitas

PETRA shhhh ---pellisca discretamnte a Artemio----

ARTEMIO ¡Uayyy! No me pellizques

PETRA shhh que va  a pensar doña Jacinta, y tú ¿vas a visitar a tu familia este día de muertos?

JACINTA Uy no yo morí hace muuucho tiempo y ya no queda nadie que se acurde de mi

ARTEMIO Aha que pena…. Ya vámonos vieja

PETRA Espera…. Jacinta ven con nosotros, acompañanos a visitar a la familia para que no te sientas sola.    Ko´ox, ko´ox

JACINTA Mare ta gueno, me gustaría ver otra vez las cosas terrenales aunque sea un dia

ARTEMIO Pues que esperan ko´ox

                                                    SEGUNDA ESCENA

---Pueden poner una jarana y salen el papa como en la milpa o sacando agua del pozo (alla hay esa escenografía) con la casa de paja y la mama torteando o haciendo el pip----

--salen las tres animas en un lado del escenario—

PETRA Mira Jacinta aita mi  hija chela

ARTEMIO y su esposo Pancho

JACINTA Ya están preparando todo, vamos a ver

PANCHO ---le grita--- Chela ya está listo el pip---se acerca--

CHELA Ya mero, solo falta que le ponga su chilito habanero, uay que rico

BENITA ---Sale de la casita o de atrás—No le vayas a poner mucho chile porque a mis nietas se les va a enchilar su boca,

PANCHO hay mamá si ellas comen las chile que nosotros no ves que los ninios ahora solo comen papas fuego con chile chipotle,  habanero y palomitas con salsa que pican re arto.

CHELA Pancho deja de flojear y vamos a enterrar este pip para que cuando vengan las ninias ya puedan comer

-----Entran las niñas corriendo muy emocionadas----

CARMELA Mamaaa, papá, chichi Benita ya llegamos de la escuela

CONCHA  Podemos invitar a una amiga que no sabe que es el hanal pixan para que conozca nuestras tradiciones.

CHELA Claro aquí le enseñamos las tradiciones

CARMELA que bueno que dijiste que si porque ya la invitamos

CONCHA le dijimos que venga ya vestida para el hanal pixan porque usa ropa muy rara.

BENITA Vamos a dejar sus cosas y lavar sus manos mientras entierran el pip para que ayuden a poner el altar

      ----se voltean o entran a la casita y los papas como que entierran el pip ----

       KIMBERLY ---entra disfrazada de bruja o algo de Halloween--- Hello,… I´m here  Carmela, Conha I´m here                                ----Todos la viran a ver y se empiezan a reir-----

        KIMBERLY trick or treat  

        CARMELA Ella es Kimberly nuestra amiga de la escuela

        CONCHA Kimberly ellos son nuestra mama Chela, papa Pancho y chichi Benita.

        KIMBERLY hello,

       PANCHO ¿y tu de que estas disfrazada? pareces la xtabay

       KIMBERLY what?  Donde ser el Halloween, ¿ya tener su disfraz?, vamos por candies…

       NIÑAS  ja ja ja   hallowine no, hanal pixan

       CHELA De donde vienes chamaca que hablas tan raro y te vistes refeo

       BENITA yo no le entiendo nada

       CONCHA habla en español, como en la escuela para que te entienda mi chichi

       KIMBERLY Yo venir de Boston en los Estados Unidos.   Y alla festejamos Halloween por eso no se como se festeja aquí

      -----Animas se asoman por un lado----

      PANCHO  jajaja que chistosa esta esa chamaca----se acerca Artemio y se bota el sombrero—

Que es esto, parece un cucurucho jajaja

      JACINTA Te van a ver escondete

      ARTEMIO No nos pueden ver, somos ánimas que venimos de visita para las fiestas del día de muertos,  no nos pueden ver ni oir jajaja

      PETRA No te rias… pobre no conoce las tradiciones de hanal pixan

     JACINTA ¡sho! No dejan oír el chisme---se ponen otra vez para la esquina---

      BENITA que es eso de hallowine

      KIMBERLY El Halloween es una tradición en los estados unidos se festeja  el 31 de octubre, también se conoce como noche de brujas y los niños nos disfrazamos del fantasmas, brujas, calabazas y muchas cosas terroríficas para ir a pedir dulces de casa en casa, ser muy divertido.

      BENITA Esas son puras tonterías, no es una tradición

      CHELA para que una celebración sea una tradición debe de tener comida, creencias y música.

      PANCHO Ese hallowine no tiene música asi que debe ser muy aburrido

      KIMBERLY Si tiene música, es muy divertida. ¿quieren oírla? La tengo en mi celular y también se baila.

     TODOS que lo baile, que lo baile.

     ----suena la música de thriller y lo empieza a bailar Kimberly  y luego se van integrando todos---

PANCHO esto se ve muy divertido, vamos ko´ox a bailar

    ARTEMIO vamos nosotros también a bailar, vamos vengan se ve muy divertido

   -----Cuando termina la canción todos se rien---

     CARMELA jajaja la chichi parece lagartija reumática jajaja

      BENITA UAYYY mis huesitos, me va a dar campach.

     PANCHO Esta kimbomba es muy divertida

     TODOS  ¿quien?

     PANCHO su amiga la kimbomba gringa

     CONCHA Kimberly papa no kimbomba

     PANCHO es lo mismo

    ARTEMIO Creo que voy a estornudar achuuuuu      

    TODOS  uayyyy asustan     y salen corriendo a esconderse por diferentes lados

...