Lengua Escrita

LENGUA ORAL Y LENGUA ESCRITA

La lengua tiene una manifestación primera que es oral y cabe añadir que es esencialmente oral, como lo prueban entre otros los siguientes hechos: hay lenguas que no conocen la escritura; aprendemos a hablar antes que a escribir; la lengua escrita nace del deseo o la necesidad de dar carácter temporal y supone la adquisición de un código mas complejo; el dialogo es la base de la comunicación humana; pensamos con palabras orales y no con palabras escritas; la evolución de las lenguas se hace oralmente;, nunca por escrito; las personas que quedan sordas antes de la pubertad pierden la facultad de hablar o, al menos, la tienen atrofiada, y los sordomudos son mudos por ser sordos.

Es evidente que el medio de comunicación humano mas importante es la comunicación lingüística hablada y escrita; pero también lo que es la lengua escrita tiene su origen en la lengua oral y que, a pesar de que ambas utilizan la palabra como instrumento, no lo hacen de la misma forma. Entre ellas existen interferencias que impiden el paso fiel de una a la otra. Son dos parcelas diferentes de la misma realidad, que resultan en gran parte de la naturaleza distinta de los procesos y signos que emplean (fónicos o gráficos, respectivamente) .

No es posible enseñar lengua hablada y lengua escrita utiliando las mismas técnicas didácticas ni partiendo del mismo tipo de muestras ( casi siempre, textos escritos).

Algunas de la diferencias mas importantes entre la lengua oral y escrita las detallo a continuación

...