Normalmente, los términos usados en la jerga de grupos específicos son temporales (excepto las jergas profesionales), perdiéndose el uso poco tiempo después de ser adoptados.

Jerga

Jerga es el nombre que recibe una variedad lingüística del habla diferente de la lengua estándar y a veces incomprensible para los hablantes de esta, usada con frecuencia por distintos grupos sociales con intenciones de ocultar el verdadero significado de sus palabras, a su conveniencia y necesidad .

Normalmente, los términos usados en la jerga de grupos específicos son temporales (excepto las jergas profesionales), perdiéndose el uso poco tiempo después de ser adoptados.

[pic 1]

Jerga, argot y dialecto

A diferencia del dialecto, la jerga no es una variante geográfica de una lengua, tiene una extensión menor y es exclusiva de grupos sociales determinados. Si la jerga perdura en el tiempo y se generaliza termina integrándose al dialecto regional, perdiendo su denominación de jerga.

El concepto de jerga incluye al de argot, aunque este último únicamente contiene a la jerga de tipo social. En el uso de la palabra, la diferencia entre argot y jerga no está claramente demarcada y a menudo son términos confundidos. En general se utiliza el término jerga para referirse al lenguaje técnico entre grupos sociales o profesionales y el argot para todo tipo de palabras y frases entre personas de una misma posición, rango o alcurnia.

• Lenguaje habitual: es el hablado en la ciudad donde reside o actúa.
• Lenguaje profesional: jerga de alguna profesión u oficio.
• Lenguaje de argot: propio del mundo marginal en que se desenvuelve el individuo.

Ejemplos:

• Jerga Médica: Hemos tenido 4 autolisis esta temporada. (Significado: Suicidio)
• Jerga policial: El  occiso se encuentra en el interior del domicilio  (Significado: Muerto)
• Jerga social: El Mario apretó cachete (Significado: Arrancar)

Actividad

Elabora un texto escrito en jerga profesional y un texto escrito en jerga social (argot)

Jerga profesional

Jerga social

...