Origen Del Español

“Origen y evolución del idioma Español”

Introducción:

Según la Real Academia de la Lengua española, la palabra “español” tiene los siguientes significados:

Español, la.

(Del prov. espaignol, y este del lat. mediev. Hispaniŏlus, de Hispania, España).

1. adj. Natural de España. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a este país de Europa.

3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.

Pero por ahora la que nos interesa es esta última definición, la del español como idioma.

El idioma español o castellano (castellano por ser el nombre de la comunidad lingüística que habló esta modalidad románica en tiempos medievales: Castilla.) es una lengua romance del grupo ibérico. Es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU y, tras el chino mandarín, es la lengua más hablada del mundo por el número de personas que la tienen como lengua materna. .

De manera personal creo que la importancia del hablar español, radica en la manera en que evoluciona y crece, pues lo hace a un ritmo muy acelerado, sobretodo en comparación con otros idiomas, como el francés. Pero a pesar esto, en las infraestructuras de conexión a internet, estamos terceros, detrás del inglés y del francés.

Pero, aun así, el español es hablado por entre 450 y 500 millones de personas, y el número va en aumento, se cree que para el 2045, el español será el idioma más hablado en el mundo.

El español es principalmente hablado en América Latina, y la península Ibérica, pero se habla en los cinco continentes. Siendo: México, España y Colombia los principales hablantes de este idioma.

Mencionado el futuro del idioma español, es conveniente conocer su historia, origen y evolución, para descubrir que es lo que ha dado el gran auge al idioma.

Desarrollo:

El español es una lengua romance, del grupo ibérico, de la familia lingüística indoeuropea.

El español procede del latín vulgar, derivación del latín culto que prevaleció después de la caída del imperio romano, estas derivaciones del latín vulgar fueron diversas según el carácter étnico de los pueblos que entraban en contacto con el latín vulgar; según el tipo de relaciones sociales que esto pueblos entablaban con Roma, y según la clase de personas que transmitían la lengua latina.

Las lenguas romances:

Las lenguas romances, románicas o neolatinas, son una rama indoeuropea de lenguas estrechamente relacionadas entre sí y que históricamente aparecieron como evolución del latín vulgar.

Después de la caída del Imperio Romano, el latín se siguió hablando en casi todas las provincias. Pero, como cada uno de los territorios conquistados tenía una o varias lenguas propias, el latín, al imponerse sobre ellas, quedó impregnado de dichas lenguas, lo que dio lugar a diferencias notables entre el latín de las distintas regiones.

Las lenguas romances son: .

El Español, El Portugués, Francés, Italiano, Rumano, Catalán, etc.

Pero en la formación del español, han intervenido elementos de dos clases:

· Elementos latinos

· Elementos no latinos

Aproximadamente el setenta y cinco por cierto de nuestra lengua procede del latín.

Los elementos no latinos que han contribuido a la formación del español son los siguientes:

1.-Elemento Preibérico, especialmente el vascuence o éuscaro. .

2.-Elemento Ibérico, Céltico y Celtibérico. .

3.-Elemento fenicio y cartaginés. .

4.-Elemento Griego: .

a) Por intermedio del latín literario pasaron al español vocablos cultos de origen griego como: biblioteca, escena, comedia, drama, filosofía.

b) A través del lenguaje popular latino hemos recibido en el español numerosas palabras. Unas se refieren a fenómenos naturales (barranca, cima, gruta, horizonte) otras, del reino mineral (piedra, amatista, amoniaco, arcilla), entre muchas otras.

c) En la época imperial romana se integraron michos helenismos en el latín vulgar.

5.-Elemento germánico. .

6.-Elemento Árabe, el más importante después del latín. .

7.-Elemento hebreo (Nombres propios modificados a través del Latín) .

8.-Elemento Americano: .

a) De las Antillas (Lenguas caribe y haitiana) ej.: balata, cacique, caimán, tabaco, etc.

b) De México (Lenguas náhuatl, purépecha y maya) ej.: aguacate, cacao, chocolate, hule, jícara, tomate, etc. .

c) De Sudamérica (Lenguas aimará, quechua, guaraní) ej.: coco, tapir, alpaca, cóndor, llama, loro, etc. .

9.-Elemento de las lenguas modernas. (Especialmente: Francés, Italiano, Inglés y Alemán)

a) Del francés, hemos tomado palabras como: billar, blusa, broche, bufete, boulevard, etc.

b) Del italiano proceden: alerta, baqueta, bisoño, boleta, fachada, fragata, soneto, etc.

c) Del inglés vienen: babor, bote, dólar, cheque, etc. .

d) Del alemán tenemos: blindar, bloque, boxeo, cuarzo, etc. .

El Romance Castellano y su evolución:

En la evolución del romance castellano se pueden distinguir las siguientes épocas:

I.- Época Preliteraria, Desde el siglo VII, en que el español se diferencia del latín vulgar, hasta el siglo XII, en que se presentan las primeras manifestaciones literarias.

En el siglo X aparecen las “Glosas silenses” primer texto castellano de lengua, y las “Glosas emilianenses”, escritas ambas en dialecto navarro-aragonés.

II.-Época de la iniciación literaria (siglos XII y XIII). En el XII aparece el “Poema del Mío Cid”, primer monumento literario en castellano

III.- Época Preclásica (Siglos XIV, XV y principios del XVI). A principios del siglo XV se introduce el romance castellanos a la imitación latina en su vocabulario y en su sintaxis.

IV.-Época clásica y Barroca (Siglos XVI y XVII). En este periodo alcanza la lengua española su máximo esplendor.

V.-Época academista o neoclásica. Se recibe fuerte influencia de francesa.

VI.- Romanticismo y Realismo.

VII.-Época contemporánea.

La expansión del español:

Con el descubrimiento del continente americano, y la bula del Papa Alejandro VI, el mayor territorio le tocó a España, con esto,

...