Nezahualcóyotl

Durante la historia la poesía náhuatl ha tenido un gran impacto ya que es una forma de expresarse y esta habla sobre la belleza, el arte, el origen del ser humano, el heroísmo y sobre los dioses. Además en esta cultura los cantos y flores significaban poesía. Esta cultura es muy importante ya que es uno de nuestros orígenes como mexicanos, y es una cultura y lengua que es patrimonio y que gracias a ella hemos podido comprender como la poesía es una forma de las muchas que hay de transmitir el arte. La poesía náhuatl la escribían los poetas que eran sacerdotes o príncipes, ellos representaban la colectividad. Ésta se caracterizaba por hablar de casi todos los aspectos de la vida, ya que tenía una gran relación con el conocimiento y esperaba mantener en la memoria todo sobre nuestros antepasados, como sus ideas religiosas, mitos, sus rituales, sus adivinaciones, historia, etc. También tenía tres características importantes en su poesía que eran: el difrasismo, paralelismo y metáfora. Además también abarcaba la oratoria, de la poesía épica y de la poesía lírica. El poema y la música iban estrechamente entrelazados.

“Estoy triste”

Estoy triste, me aflijo,

yo, el señor Nezahualcóyotl.

Con flores y con cantos

recuerdo a los príncipes,

a los que se fueron,

a Tezozomoctzin, a Quaquauhtzin.

En verdad viven

allá en donde de algún modo se existe.

¡Ojalá pudiera yo seguir a los príncipes,

llevarles nuestras flores!

¡Si pudiera yo hacer míos

los hermosos cantos de Tezozomoctzin!

Jamás perecerá tu nombre,

¡oh mi señor, tú, Tezozomoctzin!

Así, echando de menos tus cantos,

me he venido a afligir,

sólo he venido a quedar triste,

yo a mí mismo me desgarro.

He venido a estar triste, me aflijo.

Ya no estás aquí, ya no,

en la región donde de algún modo se existe,

nos dejaste sin provisión en la tierra,

por ésto, a mí mismo me desgarro.

...