Educación Y Lucha De Clases

La montaña es

algo más que una

inmensa estepa

verde

Omar Cabezas

De este libro, ganador del Premio Casa de las Américas en

la rama de testimonio(1982), la Editorial Nueva Nicaragua

ha publicado tres ediciones anteriores, con un total de

sesenta mil ejemplares. En otros países, y en muy

numerosas lenguas, ha sido profusamente editado y

merecido comentarios como éste que Julio Cortázar escribió

en una carta dirigida a Omar Cabezas: "Sin duda ya sabrás

por muchos otros lectores que una de sus características

más salientes es la imantación, quiero decir que apenas se

lo empieza a leer uno se queda como pegado a él y ya es

imposible abandonarlo hasta el final". Y como este otro, de

José Coronel Urtecho, para quien La montaña es algo más que una inmensa

estepa verde está escrita "en nicaragüense, en puro nicaragüense, en la lengua

que todos nosotros hablamos", porque "la forma de narrar de Omar Cabezas

(León, Nicaragua, 1950) es la forma de narrar del pueblo nicaragüense, el

natural estilo de contar nicaragüense".

Dedicado a la Dirección Nacional

del Frente Sandinista de

Liberación Nacional

Quiero manifestar mi reconocimiento a algunos compañeros porque sin ellos este

libro no hubiera sido posible:

Pilar Arias

Nazarena Navas

Sergio Ramírez Mercado

Ernesto Cardenal

Lilliam Jirón Rivas

Rosario Murillo

Chichi Fernández

Lizandro Chávez

Julio Valle

Cruz Mungula

Fernando Silva

Luis Rocha

Marlene Chow

Xavier Argüello

Gioconda Belli

y a la Gata más linda del mundo: mi mujer

1.

Recuerdo que ingresé al Frente después de unas vacaciones, después que me

bachilleré. Fue un verano, como en marzo o abril del 68, después de la matanza de

enero de 1967. Me acuerdo que íbamos por la calle algunos compañeros, a estudiar;

era de madrugada, tempranito en la mañana, cuando de repente nos paran en la

calle unos guardias hijos de puta, nos ponen contra la pared y todo. En ese

momento había sido la masacre de Managua, había sido por la tarde o por la noche.

Nosotros no sabíamos nada porque estaban calladas las radios, lo mismo que los

diarios.

Cuando chavalo, en mi barrio había una cantina que era de una señora gorda —que

le pegaba a su marido—, le decían la cantina de los Dimas. Entonces como en esa

cantina había pleitos de bolos, la Guardia llegaba y malmataba a los bolos. Esa

es la primera impresión que yo tengo de la Guardia. Los golpeaban, eran unos

salvajes golpeándolos en la cara con las culatas. Se miraba

...