Etimología PAEG 2012-2013. CLM

Ἀππολόδωρος Βιβλιοθήκη Α'

CAPÍTULO I.

El comienzo del mundo

ἐδυνάστευσε: 3ª sg. aor. ind. act. δυναστεύω

γήμας: nom. sg. masc. part. aor. act. γαμέω

ἐτέκνωσε: 3ª sg. aor. ind. act. τεκνόω

προσαγορευθέντας: masc. pl. ac. part. aor. pas. προσαγορεύω

καθειστήκεσαν: 3ª pl. plup. ind. act. καθίστημι

ἔχοντες: nom. pl. masc. part. pres. act. ἔχω

τεκνοῖ: 3ª sg. pres. ind. act. τεκνόω

εἶχεν: 3ª sg. imperf. ind. act. ἔχω

δήσας: nom. sg. masc. part. aor. act. δέω

ἔρριψε: 3ª sg. aor. ind. act. ῥίπτω

ἐστὶν: 3ª sg. pres. ind. act. εἰμί

ἔχων : nom. sg. masc. part. pres. act. ἔχω

Los Titanes

τεκνοῖ: 3ª sg. pres. ind. act. τεκνόω

προσαγορευθέντας: ac. pl. masc. part. aor. pas. προσαγορεύω

κληθείσας: ac. sg. fem. part. aor. pas. καλέω

La castración de Urano.

ἀγανακτοῦσα: nom. sg. fem. part. pres. act. ἀγανακτέω

ῥιφέντων: gen. pl. masc. part. aor. pas. ῥίπτω

πείθει: 3ª sg. pres. ind. act. πείθω

ἐπιθέσθαι: inf. aor. m/p ἐπιτίθημι

δίδωσιν: 3ª pl. pres. ind. act. δίδωμι

ἐπιτίθενται: 3ª pl. pres. ind. m/p ἐπιτίθημι

ἀποτεμὼν: nom. sg. masc. part. aor. act ἀποτέμνω

ἀφίησεν: 3ª sg. aor. ind. act. ἀφίημι

ῥέοντος: gen. sg. neut. part. pres. act. ῥέω

ἐγένοντο: 3ª pl. aor. ind. med. γίγνομαι

ἐκβαλόντες: nom. pl. masc. part. aor. act. ἐκβάλλω

καταταρταρωθέντας: ac. pl. masc. part. aor. pas. καταταρταρόω

ἀνήγαγον: 3ª pl. aor. ind. act. ἀνάγω

παρέδοσαν: 3ª pl. aor. ind. act. δίδωμι

Crono asciende al poder y es engañado por Rea.

δήσας: nom. sg. masc. part. aor. act δέω

καθεῖρξε: 3ª sg. aor. ind. act. κατείργω

γήμας: nom. sg. masc. part. aor. act. γαμέω

ἐθεσπιῴδουν: 3ª pl. imperf. ind. act. θεσπιῳδέω

λέγοντες: nom pl. masc. part. pres. act. λέγω

ἀφαιρεθήσεσθαι: inf. fut. pas. ἀφαιρέω

κατέπινε: 3ª sg. imperf. ind. act. καταπίνω

γεννώμενα: ac. pl. neut. part. pres. m/p γεννάω

γεννηθεῖσαν: ac. fem. sg. part. aor. pas. γεννάω

κατέπιεν: 3ª sg. aor. ind. act. καταπίνω

ὀργισθεῖσα: nom. sg. fem. part. pres. pas. ὀργίζω

παραγίνεται: 3ª sg. pres. ind. m/p παραγίγνομαι

ἐγκυμονοῦσα: nom. sg. fem. part. pres. act. ἐγκυμονέω

ἐτύγχανε: 3ª sg. imperf. ind. act. τυγχάνω

γεννᾷ: 3ª sg. pres. ind. act. γεννάω

δίδωσι: 3ª pl. pres. ind. act. δίδωμι

τρέφεσθαι: inf. pres. m/p τρέφω

ἔτρεφον: 3ª sg. imperf. ind. act. τρέφω

φυλάσσοντες: no, pl. masc. part. pres. act. φυλάσσω

συνέκρουον: 3ª sg. imperf. ind. act. συγκρούω

ἀκούσῃ: 3ª sg. subj. aor. act. ἀκούω

σπαργανώσασα: nom. fem. sg. part. aor. act. σπαργανόω

δέδωκε: 3ª sg. perf. ind. act. δίδωμι

καταπιεῖν: inf. aor. act. καταπίνω

γεγεννημένον: ac. masc. sg. perf. ind. m/p γεννάω

CAPÍTULO II.

La Titanomaquia.

ἐγενήθη: 3ª sg. aor. ind. pas. γίγνομαι

λαμβάνει: 3ª sg. pres. ind. act. λαμβάνω

δίδωσι: 3ª pl. pres. ind. act. δίδωμι

καταπιεῖν: inf. aor. act. καταπίνω

ἀναγκασθεὶς: nom. sg. masc. aor. ind. pas. ἀναγκάζω

ἐξεμεῖ: 3ª sg. imperf. ind. act. ἐξεμέω

κατέπιε: 3ª sg. aor. ind. act. καταπίνω

ἐξήνεγκε: 3ª sg. aor. ind. act. ἐκφέρω

μαχομένων: gen. pl. masc. part. pres. act. μάχομαι

ἔχρησε: 3ª sg. aor. ind. act. χράω

καταταρταρωθέντας: ac. pl. masc. part. aor. pas. καταταρταρόω

ἔχῃ: 3ª sg. pres. subj. act. ἔχω

φρουροῦσαν: ac. sg. fem. part. pres. act. φρουρέω

ἀποκτείνας: nom. sg. masc. part. aor. act. ἀποκτείνω

ἔλυσε: 3ª sg. aor. ind. act. λύω

διδόασι: 3ª pl. pres. ind. act. δίδωμι

ὁπλισθέντες: nom. pl. masc. part. aor. pas. ὁπλίζω

κρατοῦσι: 3ª pl. pres. ind. act. κρατέω

καθείρξαντες: nom. pl. masc. part. aor. act. κατείργω

κατέστησαν: 3ª pl. aor. ind. act. καθίστημι

διακληροῦνται: 3ª pl. pres. ind. m/p διακληρόω

λαγχάνει: 3ª sg. pres. ind. act. λαγχάνω

CAPÍTULO VII.

PROMETEO

El robo del fuego y castigo de Zeus

πλάσας: nom. sg. masc. part. aor. act. πλάσσω

ἔδωκεν: 3ª sg. aor. ind. act. δίδωμι

κρύψας: nom. sg. masc. part. aor. act. κρύπτω

ᾔσθετο: 3ª sg. aor. ind. med. αἰσθάνομαι

ἐπέταξεν: 3ª sg. aor. ind. act ἐπιτάσσω

προσηλῶσαι: inf. aor. act. προσηλόω

ἐστίν: 3ª sg. pres. ind. act. εἰμί

προσηλωθεὶς: nom. sg. masc. part. aor. pas. προσηλόω

ἐδέδετο: 3ª sg. plusc. ind. m/p δέω

ἐφιπτάμενος: nom. sg. masc. part. aor. m/p ἐφίπταμαι

ἐνέμετο: 3ª sg. imperf. ind. m/p νέμω

αὐξανομένου: gen. sg. masc. part. pres. m/p αὐξάνω

κλαπέντος: gen. sg. masc. part. aor. pas. κλέπτω

ἔτινε: 3ª sg. imperf. ind. act. τίνω

ἔλυσεν: 3ª sg. aor. ind. act. λύω

δηλώσομεν: 1ª pl. fut. ind. act. δηλόω

El nacimiento de la humanidad: Deucalión y Pirra

ἐγένετο: 3ª sg. aor. ind. med. γίγνομαι

βασιλεύων: nom. sg. masc. part.

...