Idiomas

Woodward Spanish

154

GRAMMAR

GAMES GRAMMAR

RULES VOCABULARY

GAMES VOCABULARY

LISTS SPANISH

VERBS READING

PASSAGES STUDENT

SECTION

Nacionalidades - Idiomas

Nationalities in Spanish

Singular Plural

País Países

Nacionalidad Nacionalidades

Generalmente se pregunta por el país de una persona y no por la nacionalidad.

Casi nunca se pregunta: ¿Cuál es tu nacionalidad?

Es mejor decir: ¿De dónde eres?

Si alguien te pregunta sobre tu nacionalidad, no digas: Mi nacionalidad es Chilena.

Es mejor decir: Soy Chileno

Recuerda

Ser + de + país Ser + Nacionalidad

Yo soy de Chile. Yo soy chileno.

Los gentilicios de nacionalidad son difíciles de poder construir con una regla general. Algunas terminaciones corresponden a las siguientes:

an - ano/a = Alemán, Italiano/Italiana

ego/a = Griego

ense = Canadiense

eño/a = Salvadoreño

es/a = Portugués

ino/a = Chino

eno/a =Chileno

Español vs. Castellano

Existía una gran discusión sobre si debemos llamar a nuestro idioma español o castellano. Actualmente según la real academia de la lengua española, se ha dicho que es preferible llamarlo idioma "ESPAÑOL" aunque es igualmente valido llamarlo "CASTELLANO". Al llamarlo Español no hay duda que nos referimos al idioma predominante en España y America latina, al llamarlo castellano es posible confundirse con el dialecto románico que predominaba en la antigua región de castilla.

Por esta razón en nuestra tabla usaremos la palabra español.

México vs. Méjico

La real academia de la lengua española acepta ambas formas, pero recomienda respetar el origen de la palabra original "MEXICO" con equis (X), ya que tiene un significado en el idioma autóctono de los antiguos habitantes de esa zona.

Por esta razón en nuestra tabla usaremos la palabra Mexico.

Nueva Zelandia vs. Nueva Zelanda

Actualmente no existe controversia sobre si es mejor decir Nueva Zelandia o Nueva Zelanda ambas formas son correctas. Aunque Nueva Zelanda se usa más en España y Nueva Zelandia se usa más en America Latina.

Lista de Nacionalidades y sus Idiomas

Abajo hay una lista de países con sus respectivos gentilicios. Los idiomas que aparecen en la lista son los idiomas oficiales de cada país, muchas veces un país tiene más de un idioma.

País Nacionalidad Idioma

Afganistán Afgano

Afgana Afgano

Alemania Alemán

Alemana Alemán

Arabia Saudita Árabe

Árabe Árabe

Argentina Argentino

Argentina Español

Australia Australiano

Australiana Inglés

Bélgica Belga

Belga Francés / Flamenco

Bolivia Boliviano

Boliviana Español

Brasil Brasilero

Brasilera Portugués

Camboya Camboyano

Camboyana Camboyano

Canadá Canadiense

Canadiense Inglés / Francés

Chile Chileno

Chilena Español

China Chino

China Chino

Colombia Colombiano

Colombiana Español

Corea Coreano

Coreana Coreano

Costa Rica Costarricense

Costarricense Español

Cuba Cubano

Cubana Español

Dinamarca Danés

Danesa Danés

Ecuador Ecuatoriano

Ecuatoriana Español

Egipto Egipcio

Egipcia Árabe

El Salvador Salvadoreño

Salvadoreña Español

España Español

Española Español

Estados Unidos Estadounidense

Estadounidense Inglés

Estonia Estonio

Estonia Estonio

Etiopia Etiope

Etiope Amárico

Filipinas Filipino

Filipina Tagalo

Finlandia Finlandés

Finlandesa Finlandés

Francia Francés

...