La Lengua Maya

Características de la Lengua maya

La lengua maya se habla en México, Belice y Guatemala. Cuenta con 805.00 hablantes esta lengua es desconocida como maya aunque muchas lingüistas le dicen maya yucateco para distinguirla de otras lenguas máyense esta pertenece a la familia lingüística yucatecas y yucatecos-lacandonas.

Desarrollo de la lengua maya (evolución)

Desde entonces y a través de las diversas migraciones que siguieron a lo largo de los siglos la lengua, con su proceso de metamorfosis, se fue estableciendo en la península, primero de manera más pronunciada en el oriente de la misma, en la zona lacustre vecina a lo que actualmente esChetumal y después, acompañando al éxodo que siguió hacia el poniente, ya hacia el año 500-550 d. C., cuando se fundaron grandes centros de población como Chichén Itzá e Izamal, en pleno período clásico de la cultura maya.

Poema maya

Ten, chéen ten...

kin bin in xíimbal

yóok’ol kab.

Kin bin in kaxtik yakunaj,

je bix juntúul chan paal

ku k’áatik u yo’och,

ken u yu’ub wi’ij.

Kin bin in t’ochpajaj,

kin lúubul,

kin wu’uyik yajil,

ts’o’okole’ kin ka líik’il...

kin suut paakat paachil,

kin tuklike’ ya’ab u bin

in ximbaltik le u beelil le kuxtalo’.

Ku jop’ol in ka xíimbal,

ya’ab ba’alo’ob ku máan tin tuukul,

jump’el jach k’aja’anteni’,

in k’uchul tu’ux kin bin.

Yo

Yo, solo yo...

Voy caminando

en el mundo.

Ando en busca del amor

como si fuera un niño

quien pide de comer

al tener hambre.

Camino y tropiezo,

me caigo,

siento dolor,

nuevamente me incorporo...

miro hacia atrás,

pienso que falta mucho

por andar en el camino de la vida.

Camino nuevamente,

en mi mente se agolpan sentimiento,

recuerdo uno perfectamente,

llegar hacia mi destino

Costumbres y como viven las personas.

Siendo una sociedad agrícola, los mayas están divididos en varios grupos étnicos que hablan alrededor de 30 dialectos indígenas. Estos grupos incluyen a los lacandones, tojolobales, tzotzils y tzeltals en Chiapas los dos últimos están concentrados en el área alrededor de San Cristóbal de las Casas. También están los chontales de Tabasco y los quichús, kekchi y cakchiqueles de Guatemala. Muchos de los mayas son bilingües ya que hablan su propio dialecto y el castellano como segunda lengua, especialmente si tienen relación con gente de habla hispana, como lo hacen las mujeres que viajan todos los días a los lugares turísticos a vender sus artesanías. Toda comunidad maya tiene una vestimenta propia que los distingue de los demás grupos, los cuales son

...