Tratado INF

Reagan y Gorbachov firman hoy el tratado para eliminar los euromisiles

8/Dic/1987

Narrador: El secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética Mijail Gorbachov, a su llegada ayer, a las 16.40, a Estados Unidos, en la primera visita a este país de un líder soviético desde 1973, anunció que trae nuevas propuestas sobre reducción de armas estratégicas y que espera nuevas respuestas de Ronald Reagan. Hoy firmará en la Casa Blanca, con Ronald Reagan, el tratado de eliminación de misiles de corto y medio alcance (INF) que sería la primera destrucción de armas nucleares de la era atómica.

Secretario de estado: Bienvenido a Estados Unidos, estamos encantados de tenerles aquí"

Gorbachov: tras saludar muy sonriente al personal de su Embajada, Dijo: -vengo a esta cumbre a resolver "el problema" de reducir en un 50% los arsenales estratégicos de las dos superpotencias. Y este sera el tema central de las relaciones entre estos dos países". Hemos venido a completar y firmar un tratado de INF, esperado por todos los pueblos del mundo. Sinceramente queremos una mejora de relaciones".

Narrador: Dos horas después de la llegada de Gorbachov, el diplomático norteamericano Maynard Glitman y un funcionario soviético aterrizaban en Andrews, en un avión especial de la Fuerza Aérea, procedente de Ginebra, con el texto definitivo del tratado INF que se firmará hoy.

Reagan: Planéo cerrar mi decaída presidencial con un "paso histórico" de reducción del 50% de los arsenales estratégicos de las dos superpotencias. El objetivo es "arreglar el mayor número de cuestiones posibles y que los dos demos instrucciones a nuestros negociadores para que pueda haber un tratado en la primera mitad de 1988"."Es concebible, aunque será difícil" completar un tratado que pueda ser ratificado por el Senado en un año electoral, pero estoy psicológicamente preparado para la cumbre",

Gorbachov: Lamentablemente la URSS hace prácticamente todo lo que hace EE UU". La URSS no va a construir su propia SDI, sino que "la respuesta será 10 y hasta 100 veces más barata".

Reagan:2.692 misiles seran destruidos, 846 por parte de los EE.UU y 1.846 por parte de la Unión Soviética. Bajo este tratado, ambos paises tendremos permiso para inspeccionar las instalaciones militares del otro.

Narrador:Luego de tres días de reuniones, Gorbachov y Reagan firmaron el que se llamó Tratado de Washington (Intermediate Range Nuclear Forces Treaty o Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio), en el que los estadounidenses y los soviéticos acordaban eliminar los misiles nucleares terrestres de corto y mediano alcance (entre 480 km y los 5.440 km). Era el fin de los SS-20 soviéticos y los euromisiles (Pershing y Crucero). En total, eran unas 1.750 armas soviéticas y unas 860 americanas.

...