EL DERECHO EN LA HISTORIA DE EUROPA

INFORME DE LECTURA: EL DERECHO ROMANO EN LA HISTORIA DE EUROPA DE PETER G. STEIN

Es indiscutible la influencia del Derecho Romano sobre el ordenamiento jurídico actual, prueba de ello es la continuación del estudio de éste aun en el siglo XXI, con lo cual, como afirma el profesor Floris Margadant1 “No solo se conocen los antecedentes de nuestro derecho local, sino que se completa nuestra cultura jurídico-histórica general”. Es de admirar más allá de ello que este Derecho sea el más conocido de todos los Derechos antiguos, y que sea adoptado por las demás sociedades que le precedieron. Esta recepción sin duda da fe de la importancia de la cultura jurídica romana que perdura a través del tiempo, como “una especie de derecho en movimiento, vivo, susceptible de ser acogido y aplicado a las más variadas situaciones” 2 como lo afirma el mismo Peter Stein.

Precisamente esta acepción y recepción del Derecho Romano a través de la historia por algunos países, como Francia y Alemania prueba la uniformidad y coherencia de la estructura de éste y destaca una gama de universalidad que lo caracteriza como un Derecho que a pesar de tener una vivencia en épocas tan remotas y necesidades tan diferentes, constituye un consistente fundamento de las legislaciones contemporáneas, como sucede por ejemplo con los tres objetos del Derecho Privado Romano: personas, cosas y acciones, que son también los tres objetos de nuestro derecho civil, o con los principios del Derecho Romano que están incluidos en los principios generales del Derecho.

Consecuente con lo anterior basta con simplemente hacer un análisis en el pasado jurídico para hallar el Derecho Romano como vestigio común protagonista en varias de las tradiciones representadas en los respectivos Estados existentes y como un elemento fundamental para entender lo que fue la Europa Medieval y Moderna haciendo una explicación coherente y global de la vida europea.

...