La Fierecilla Domada

En esta reseña me toca comparar dos comedias románticas, una muy conocida de del escritor William Shakespeare, llamada “La Fierecilla Domada”, y la otra, es una película dirigida por Gil Junger, la cual se llama “10 cosas que odio de ti”.

William Shakespeare, de quien se conoces que fue bautizado el 26 de abril de 1564, en Stratford-upon-Avon, Warwickshire y que murió el 23 de abril de 1616, poco antes de cumplir los 52 años. Él es tan reconocido ya que fue un gran dramaturgo, poeta y actor inglés. William se dedico a realizar esta exitosa novela entre 1593 y 1594, esta fue representada en 1594.

Comentando la película, sabemos que fue realizada en el año1999, en Estados Unidos. Esta es una adaptación sencilla de la novela anteriormente nombrada de Shakespeare, y fue un inesperado éxito.

La fierecilla domada, trata de una obra de teatro en la cual se representan una serie de situaciones amorosas. En ellas se encuentran dos hermanas, Catalina, una mujer que rechaza a todo hombre que se le acerca, a la cual describen como una gruñona insoportable y chillona y Blanca, una mujer muy hermosa, la cual tiene varios pretendientes. Su padre está decidido en que ningún hombre obtenga la mano de su hija Blanca, sin que antes su hija mayor, Catalina, lo haya hecho.

En esto uno de los pretendientes de Blanca (Lucencio), encuentra a un hombre llamado Petrucho, el cual está dispuesto a casarse con Catalina y así el podrá casarse con la tan deseada Blanca.

Ya que la película está basada en la novela de Shakespeare, se encuentras varias similitudes. Obviamente que la trama general y también otras similitudes como por ejemplo la ciudad donde se desarrolla la obra se llama Padua, al igual que el colegio en donde se desarrolla la película, las hermana Catalina y Blanca en la película se llaman Kate y Bianca, el pretendiente de Catalina se llama Petrucho di Verona y en la película Patrick Verona, también debemos mencionar que el apellido de las hermana en la película es “Stratford”, el cual es el nombre del lugar de nacimiento de William Shakespeare.

Obviamente existen varias diferencias entre estas dos, como por ejemplo la época en la que se desarrollan, Lucencio (pretendiente de Blanca), en la película se llama Cameron, y su amigo Hortencio es Michael, quien en la película, al principio está enamorado de Blanca y luego termina con la mejor amiga de Kat, Mandella en la película y con la viuda en el libro.

A pesar de sus diferencias me gustaron mucho las dos historias, pero igual pienso que tiene más valor la obra de Shakespeare ya que la película está basada en ella. A mi visión de adolescente me pareció mucho más entretenida la película ya que es una adaptación y refleja cosas mucho más modernas. Las dos son historias fuera de lo común que captan mucho la atención, tanto del lector como del televidente.

...