Resumen El jardin de al lado

El jardín de al lado se desarrolla inicialmente en una pequeña ciudad en Inglaterra llamada Sitges donde Julio Méndez escritor chileno junto con su esposa Gloria Echeverría viven exiliados durante la dictadura de Augusto Pinochet, en la temporada de verano un amigo suyo, Pancho Salvarrieta reconocido pintor chileno, también exiliado, los invita a quedarse en su apartamento de Madrid mientras el sale del país a una exposición de sus obras. Durante el exilio el matrimonio pierde contacto con su hijo Patrick que estudia fotografía en Marrakech.

Julio y Gloria aceptan creyendo que allí Julio podrá escribir su manuscrito ya que está siendo fuertemente presionado por su agente literaria y el cambio de ambiente podría ayudarlo. En el apartamento, Julio se instala frente a una ventana con vista al jardín de sus vecinos temporales, que al final se transforma en una obsesión. En el jardín de al lado se muestran frecuentes fiestas y él se enamora de la rubia dueña de la casa, la condesa de Pinell de Bray a quien ha descubierto besándose con alguien que no es su marido. Por otra parte, Gloria sufre por la distancia con su hijo Patrick, quien busca una nueva identidad que le permita distanciarse de la atmósfera de sus padres.

El robo de uno de los cuadros de Pancho, por Bijou, amigo de Patrick, quien visita con mucha frecuencia el apartamento desde que Julio y Gloria están ahí, desata una fuerte depresión en Gloria, tomando mucho alcohol y valium, que la mantiene en cama sin deseos de hablar y aislada durante el resto de la temporada.

En ese tiempo de silencio Julio consigue terminar su novela y se la envía a su agente literaria Nuria Monclus, pero es rechazado. En razón de esto Julio buscando escapar de sus problemas roba uno de los cuadros de Pancho para venderlo y con el dinero ir a visitar a su hijo en Marrakech porque se siente fracasado como esposo, como escritor, como padre y como hijo porque su madre ha muerto sin que el haya ido a verla.

En la última parte del libro Donoso le da un giro a la novela y mete una novela dentro de otra, es decir, la historia de Julio Méndez el escritor que quería triunfar en España es producto de la novela de Gloria la cual consigue publicar gracias a su amistad con Nuria Monclus.

...