Resumen De Monster House

 MONSTER HOUSE, EN ESPAÑOL.

Todo comienza cuando Chowder visita a D.J. con su balón nuevo de baloncesto y se le escapa hacia la casa del vecino, el señor Nebbercracker. Este sale y les va a quitar la pelota pero se encara con D.J. y parece que muere.

Después de esto, D.J. quiere averiguar que pasa en la casa pues casi se lo come. Es entonces cuando llega una niña, Jenny, vendiendo caramelos y se dirige a la casa. Entonces, D.J. y Chowder van a salvarla y llegan justo a tiempo antes de que se la coma la casa.

Como es noche de Halloween, y ningún adulto les cree, deciden entrar en la casa para poder destruirla y así salvar a los niños que decidan hacer el "Truco o Trato". Así, comienzan a pensar en un plan y logran entrar, pero sin conseguir ningún resultado.

Cuando salen, ven al señor Nebbercracker volver en una ambulancia. Este les cuenta todo lo que sucede y que lo que hace realmente es protegerles del espíritu de su mujer que es en verdad quien controla la casa. Así, deciden ayudarle a destruir la casa para acabar de una vez por todas con ella y devolverle el favor al señor Nebbercracker.

Después de escapar de la casa y correr por al ciudad, llegan a unas obras, donde consiguen destruirla y darle paz al espíritu de Constance, la mujer de Nebbercracker.

 MONSTER HOUSE, EN INGLES.

It all begins when visiting D.J. Chowder new ball with his basketball and he escapes into a neighbor's house, Mr. Nebbercracker. This leaves them to remove the ball but is faced with DJ and appears to die.

After this, D.J. want to find out what happens in the home as almost eats it. Then when he gets a girl, Jenny, selling candy and goes to the house. So D.J. Chowder and will save time and arrive just before the comma the house.

As Halloween night, and no adults believe them, they decide to enter the house to destroy it and save the children they choose to do the "Trick or Treat." So, start thinking about a plan and succeed in, but without getting any results.

When they leave, come back to Mr. Nebbercracker in an ambulance. This tells them what happens and what really does is protect the spirit of his wife who is really in control of the house. So, they decide to help him destroy the house to finish once and for all with her and return the favor to Mr. Nebbercracker.

After escaping from the house and run by the city, come to works where they were able to destroy and bring peace to the spirit of Constance, the wife of Nebbercracker.

...