Administracion de operaciones. Medidores de desempeño

No podemos hacer ojos ciegos a la realidad que vivimos en nuestro país a diario. Convivimos con un gran número de extranjeros latinos y de centro américa quienes alcanzan el 6,6% de nuestra población liderado por venezolanos. No muy por debajo de ellos está la población haitiana residente en Chile que alcanza, de un total de 1.251.225 inmigrantes, el 14,3% de estos. Llegan a nuestro país en búsqueda de trabajos mejores remunerados y una mejor calidad de vida. Lo que ellos no saben al llegar a Chile es que las leyes laborales no los amparan del todo y su búsqueda de trabajo no los haga llegar a puestos o actividades mejores remuneradas ya que muchos de los inmigrantes tienen su educación escolar incompleta y/o no tienen algún estudio superior.

Debido a esta problemática es que, como grupo de trabajo, hemos decidido apoyar a las mujeres haitianas integrantes de la cooperativa de Lo Valledor a completar su escolaridad generando lazos con colegios para adultos donde puedan completar la enseñanza media en alguna modalidad 2x1 o dependiendo del plan de estudios que el establecimiento tenga. Esta ayuda se les hará de manera presencial entregando folletos en su idioma mater donde expliquemos los pasos a seguir para entrar a un establecimiento, el lugar al que deban dirigirse y fechas de inicio del proceso educativo e informar que se estará apoyando su proceso educativo para una vez terminado los estudios, optar a contratos de trabajo, mejores calidades laborales y mejor remuneración y así romper la estigmatización que reciben estos inmigrantes al provenir de un país tan precario y pobre.

Para lograr nuestro objetivo y ayudar a las cafeteras del mercado es que confeccionaremos trípticos visualmente llamativos y con información clara y precisa como nombre de los establecimientos educacionales, la dirección y números de contacto, además de un mini mapa con la ubicación de los establecimientos ubicados en las proximidades de Lo Valledor ya que de esta manera se les haría más fácil asistir a clases.

Medidores de desempeño

Avance investigación semana 15 Abril y 22 Abril.

Durante éstas semanas dispuestas dentro del cronograma de avance del proyecto, se ha investigado bajo la temática de dos sectores, el primero corresponde al reconocimiento y convalidación del nivel o curso de estudio equivalentes a la Educación Básica o Media no profesionales realizado por Haitianos conforme a lo dispuesto en los tratados o convenios suscritos por Chile y la normativa especial vigente y el segundo foco aborda el término de estudios que están inconclusos dentro del país de origen, Haití y que estos puedan ser realizados en Chile. El principal objetivo de esta investigación previa es entregar esta información dispuesta a las vendedoras Haitianas en lo Valledor y que ellas puedan optar a mejores ofertas laborales.

1. Investigación de reconocimiento y convalidación de estudios

En nuestro país, se permite acreditar estudios básicos y medios cursados por chilenos o extranjeros que regresan o ingresan a Chile, y que fueron realizados en países que son parte de algún convenio. Los certificados de estudios deben estar legalizados por el Ministerio de Educación, el de Relaciones Exteriores del país de origen y por el consulado chileno. Luego, la documentación debe ser legalizada en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Si el país de donde provienen los certificados de estudios es miembro del convenio de La Haya, los documentos sólo deben venir del país de origen apostillado por el Ministerio de Educación de dicho país.

Se pueden acreditar estudios bajo convenios como el Andrés Bello y los convenios bilaterales, entrando en este último Haití, país de origen de las mujeres trabajadoras del mercado Lo Valledor a quienes nuestra ayuda va dirigida.

Lo que las mujeres haitianas necesitarán para realizar este trámite es su cédula de identidad o pasaporte vigente, además, certificados de estudios originales de los cursos de educación básica o media y diploma (corresponde cuando completó la educación secundaria; últimos cuatros años cursados y diploma), aprobados en el extranjero. Cabe destacar de suma importancia que sólo se aceptarán documentos originales, sin manchas ni enmendaduras (no se aceptan fotocopias notariales) y si se trata de certificados de estudios extendidos en lengua extranjera, se solicitará la traducción del documento.

Para realizar este trámite, la persona se debe dirigir a la oficina de Ayuda Mineduc, ubicada en Fray Camilo Henríquez 262, Santiago. Esta oficina cuenta con un horario de atención de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas y debe explicar el motivo de su visita, solicitar el reconocimiento y convalidación de estudios básicos y medios realizados en el extranjero, en países en convenio. Entregar los antecedentes requeridos y como resultado, habrá solicitado el certificado de reconocimiento de estudios básicos o medios cursados en el exterior. Obtendrá una respuesta en un plazo máximo de 20 días hábiles.

1. Prosecución de estudios

El reconocimiento de estudios incompletos será efectuado entre el Gobierno Chileno y el Haitiano para su equiparación o equivalencia y reconoce a su vez los estudios realizados por las mujeres Haitianas, ya sean en los niveles de educación básica o primaria y media o en sus equivalencias cursadas en instituciones haitianas reconocidas y conforme a la legislación vigente entre ambos países, que consten con certificados de estudios y otros documentos que sean emitidos por tales instituciones, esto tiene como objeto permitir la prosecución de estos estudios y se realizará conforme a los grados o cursos aprobados de acuerdo a las normas de cada país.

...