Cartilla Tlc

LAS 100 PREGUNTAS

DEL TLC

Álvaro Uribe Vélez

Presidente de la República

Jorge Humberto Botero

Ministro de Comercio, Industria y Turismo

Juan Ricardo Ortega

Viceministro de Comercio Exterior

Carlos Alberto Zarruk

Viceministro de Desarrollo Empresarial

Hernando José Gómez

Jefe de Negociaciones TLC con Estados Unidos

María Isabel Campo

Secretaria General

Oficina de Comunicaciones

2004

MÁS EMPLEOS

Y MEJOR CALIDAD DE VIDA

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo

Oficina de Comunicaciones 2004

Impreso por Panamericana Formas e Impresos S.A. Calle 65 No. 95-28

430 2110 - 430 0355

Bogotá D.C., Colombia

Diseño y diagramación:

Marcela Sánchez, Oscar Rodríguez Times Diseño-Publicidad timespublicidad@hotmail.com

Todos los derechos reservados, queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente obra, bajo cualquiera de sus formas, sin la auto- rización previa y escrita del autor.

Primera edición Junio de 2004

Impreso en Colombia

LAS 100 PREGUNTAS

DEL TLC

El Gobierno Nacional ha preparado esta cartilla básica de preguntas y respuestas frecuentes sobre las negociaciones comerciales internacionales en curso (ALCA, TLC, CAN-Mercosur, OMC), con el fin de facilitar el acceso a la información y la participación de todos los colombianos en la discusión de los temas involucrados en las mismas.

Las preguntas se han dividido en cuatro capítulos:

A. Aspectos generales sobre los Tratados de Libre Comercio (TLC) B. Mecánica de las negociaciones comerciales

C. Impacto de las negociaciones en la calidad de vida de la gente y en la economía

D. Temas de las negociaciones

Las preguntas más simples y comunes se encuentran en los primeros capítulos, mientras que las preguntas técnicas (más complejas) se encuentran en los últimos.

MÁS EMPLEOS

Y MEJOR CALIDAD DE VIDA

A. Aspectos generales sobre los

Tratados de Libre Comercio (TLC)

¿Qué es un tratado de libre comercio (TLC)?

Es un acuerdo mediante el cual dos o más países reglamentan de manera comprehensiva sus relaciones comerciales, con el fin de incrementar los flujos de comercio e inversión y, por esa vía, su nivel de desarrollo económico y social.

Los TLCs contienen normas y procedimien- tos tendientes a garantizar que los flujos de bie- nes, servicios e inversiones entre los países que suscriben dichos tratados se realicen sin restric- ciones injustificadas y en condiciones transparen- tes y predecibles.

¿Con qué países ha firmado Colombia tratados de libre comercio?

Colombia ha firmado acuerdos de libre comer- cio con México y con todos los países de América del Sur (excepto las Guyanas).

Los cuatro tratados suscritos por nuestro país son los siguientes: (i) El componente comercial de la Comunidad Andina (CAN), que incluye a Boli- via, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. (ii) El suscrito entre Colombia, Venezuela y México (co- nocido como G-3). (iii) El suscrito entre Colombia y Chile. (iv) El suscrito entre los países miembros de la CAN y los de MERCOSUR (que incluye a Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay).

¿Qué tratados de libre comercio planea negociar Colombia en los próximos años?

De acuerdo con el Plan Nacional de Desarro- llo vigente, que fue presentado por el Gobierno y aprobado por el Congreso de la República en el año 2003, durante el presente cuatrienio Colom- bia tiene previsto iniciar negociaciones tendientes a la firma de acuerdos de libre comercio con Esta- dos Unidos, Canadá y la Comunidad Europea.

¿En lugar de negociar acuerdos con los Estados Unidos, Canadá o Europa, no sería más conveniente para el país profundizar el comercio con nuestros vecinos, con quienes nos atan lazos culturales indisolubles?

Desde la creación de la ALADI y la Comuni- dad Andina, Colombia ha buscado profundizar su

TRATADO DE LIBRE COMERCIO 5

comercio con sus socios “naturales”, es decir, los países vecinos. A través de los acuerdos citados, así como de otros, Colombia ha buscado interna- cionalizar su economía y estrechar sus vínculos comerciales con países con los que comparte una historia, lengua y cultura indisoluble.

Gracias a esto, Colombia ha logrado firmar acuerdos de libre comercio con todos los países de América Latina que han estado dispuestos a negociar. En varias oportunidades, Colombia ha manifestado su interés en negociar con los pocos países latinoamericanos faltantes, sin éxito.

A pesar de lo anterior, la globalización exige abrir la mayor cantidad de puertas posible a las exportaciones colombianas. Igualmente, la nego- ciación con países diferentes a los vecinos permi- te resguardarse de las dificultades económicas por las que pasan las economías en desarrollo en de- terminados momentos de su historia, protegiendo así la economía nacional.

¿Todos los tratados de libre comercio son iguales?

Los tratados de libre comercio no son todos iguales. Varían en su cobertura y su profundidad. Es decir, no todos abarcan los mismos temas y el nivel de compromisos asumidos por las partes (paí- ses firmantes) en los temas cubiertos no es siem- pre el mismo.

Como mínimo, los tratados de libre comercio deben contener reglas y procedimientos respecto de la mayor parte de los bienes que pueden ser objeto de comercio entre las partes (universo aran-

Una vez los tratados son negociados y firma- dos por los gobiernos, los textos son sometidos a consideración de los congresos de los respectivos países para su aprobación. Una vez

...