Motores Atkinson

[pic 1]

1. DESARROLLO

1. E8.

1. Instrucciones de funcionamiento.

Carga de la batería

1. Conecte la fuente de alimentación a un enchufe
2. Conecte el cable de la fuente de alimentación de la cámara al conector USB de la cámara.

Encendido y apagado de la cámara

1. Pulse el botón [pic 2] para encender la cámara.
2. Mantenga pulsado el botón[pic 3] menos de 5 segundos para poner la cámara en modo de espera. La cámara se apagará automáticamente después de 48 horas.
3. Mantenga pulsado el botón[pic 4] durante más de 10 segundos para apagar la cámara.

Almacenamiento de una imagen

1. Para guardar una imagen, utilice el botón de disparo

[pic 5]

Medición de la temperatura con un puntero de medida

1. Presione en el centro del mando de navegación para mostrar una barra de herramientas
2. En la barra de herramientas, seleccione Medida [pic 6]. Aparecerá una barra de herramientas.
3. En la barra de herramientas, seleccione Punto central [pic 7]. La temperatura de la posición del puntero de medida se mostrará en la esquina superior izquierda de la pantalla.

Medición de la temperatura más alta de una zona

1. Presione en el centro del mando de navegación para mostrar una barra de herramientas
2. En la barra de herramientas, seleccione Medida[pic 8]. Aparecerá una barra de herramientas.
3. En la barra de herramientas, seleccione Hot spot [pic 9].

Trabajo con alarmas de color

Con las alarmas de color (isotermas), se pueden detectar anomalías en una imagen de infrarrojos. El comando de isoterma aplica un color de contraste a todos los píxeles que tengan una temperatura superior o inferior al nivel de temperatura especificado. En la tabla 1 se explican las distintas alarmas de color (isotermas).[1]

Tabla 1 Distinción de alarmas de color.

[pic 10]

REF: [1]

1. Presione en el centro del mando de navegación para mostrar una barra de herramientas.
2. En la barra de herramientas, seleccione Color. Aparecerá una barra de herramientas.
3.  En la barra de herramientas, seleccione el tipo de alarma:

 • Alarma inferior [pic 11] .

 • Alarma superior [pic 12].

1. Pulse el centro del mando de navegación. Aparece la temperatura de umbral en la parte inferior de la pantalla.
2. Para cambiar la temperatura de umbral, pulse el mando de navegación hacia arriba o hacia abajo.

Cambio del modo de la escala de temperaturas

La cámara puede, en función del modelo concreto, funcionar en diferentes modos de escala de temperaturas:

 • Modo Auto: en este modo, la cámara se ajusta de forma automática constantemente para obtener el mejor brillo y contraste.

• Modo Manual: este modo permite realizar ajustes manuales del intervalo y el nivel de temperatura. Lleve a cabo el siguiente procedimiento:

1. Presione en el centro del mando de navegación para mostrar una barra de herramientas.
2. En la barra de herramientas, seleccione Temperature scale [pic 13] . Aparecerá una barra de herramientas.
3.  En la barra de herramientas, seleccione una de las siguientes opciones:

• Auto [pic 14].

• Manual [pic 15] .

1.  Para cambiar el intervalo y nivel de temperatura en el modo Manual, realice el siguiente procedimiento:

• Mueva el mando de navegación hacia la izquierda o la derecha para seleccionar (resaltar) la temperatura máxima o mínima.

• Pulse el mando de navegación arriba o abajo para cambiar el valor de la temperatura resaltada.

Cambio del rango de temperaturas de la cámara 

1. Pulse el mando de navegación para ver el sistema de menús.
2. Seleccione [pic 16] (Configuración) y pulse el mando de navegación. Esta opción muestra el menú Configuración.
3. Seleccione Rango de temperatura de la cámara y pulse el mando de navegación. Se muestra un cuadro de diálogo. 4. Seleccione el rango de temperaturas adecuado y pulse el mando de navegación.

1. Normas de seguridad

1. Utilizar el equipo de protección adecuado.
2. El dispositivo se debe utilizar de tal manera que se reduzca al mínimo la posibilidad de contacto con el cuerpo humano durante su funcionamiento normal.
3. No desmonte ni realice modificaciones en la batería.
4. No siga cargando la batería si no se recarga en el tiempo de carga especificado. Si continúa cargando la batería, podría generar calor y explotar o incendiarse.
5. No apunte con la cámara de infrarrojos (con o sin la protección de la lente) a fuentes de energía intensas (por ejemplo, dispositivos que causen radiación láser o el sol). Esto podría provocar efectos no deseados en la precisión de la cámara
6. No aplique disolventes o líquidos similares en la cámara, cables u otros componentes. Se podrían producir daños personales y en la batería.
7. Si se produce una fuga en la batería y el líquido le alcanza los ojos, no se los frote. Enjuáguelos bien con agua y acuda de inmediato a recibir atención médica.
8. No utilice la cámara con temperaturas superiores a +50 °C, a menos que se proporcione otra información en la documentación o datos técnicos del usuario. Las temperaturas elevadas pueden provocar daños en la cámara.
9. Cuando la batería se agote, aísle los terminales con cinta adhesiva o materiales equivalentes antes de desecharla. Si no lo hace, se podrían producir daños personales y en la batería.
10. No limpie la lente de infrarrojos con mucha fuerza. Esto podría causar daños en el revestimiento antirreflectante.

Fig. 4 Desplazamiento del pistón para ciclos Otto y Atkinson.

REF:[2]

1. Aplicación  de motores Atkinson en la actualidad.

Actualmente el ciclo Atkinson se emplean en vehículos híbridos siendo un complemento idóneo, el motor eléctrico es el que aporta la energía faltante, logrando obtener simultáneamente una excelente potencia con un menor consumo.[3]

...