ABRAZADOS A CRISTO PRACTICAMOS LA MISERICORDIA Y CUIDAMOS EL MEDIO AMBIENTE

MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIAS SAN FRANCISCO DE ASIS

ABRAZADOS A CRISTO PRACTICAMOS LA MISERICORDIA Y CUIDAMOS EL MEDIO AMBIENTE

Guaraní

Tema: Piribebuy

Mboéhara: Ramón Villalba

Temimbo´ekuera:

• González Andrea
• Rodríguez Víctor
• Molas Tamara
• Bobadilla Carmen
• Vera Araceli

Villa Elisa- Paraguay

2017

Mba´e tee (Patrimonio Cultural)

En el museo de Piribebuy se conservan armas, uniformes y hasta elementos domésticos utilizados durante las dos guerras. Igualmente restos de edificios históricos, como los horcones quemados del Hospital de Sangre, que fue incendiado luego de que se cerraran todas sus puertas y ventanas, con 600 heridos, médicos y enfermeras adentro.

El director del museo, Miguel Angel Romero, tallador de imágenes de santos, asegura que el local es actualmente muy visitado por jóvenes, estudiantes de colegios de distintos puntos del país. Dijo que “eso es reconfortante, es bueno ver que la juventud se interesa por nuestra historia.

Historico Óga Tuicha (Edificios Historicos)

Museo Municipal:Piribebuy (Cirilo Ibarra, corresponsal). Pe museo municipal ko mba'e tavaguasu ha'e akue inaugurado mburuvicha rupi 1994, katu i me/pe creación omoarange ary gua 1973, rehe don Alfredo Bernal. ko excombatiente ñorairõ gua Chaco  ha'e akue quienojeempeñó rojevy mba'e tee kuera ojehuhague kuera ko mba'e heroica tetã cordilleranape, cruelmente castigada durante la contienda bélica contra la Triple Alianza.

Pe museo piribebuy mba'e ojeoñongatu pojoapy kuera, joja kuera ha peve apỹi kuera ogapygua kuera purupapyre kuera aja mokõi ñorairõ kuerape.joja resto kuera óga tuicha kuera mba'e ojehuhague kuera, akaru horcon kuera hapyva/papyre kuera hospitalgua tuguy,  hina ha'e akue incendiado vokói hina mba'e ojeombotyta toda kuerairokẽ kuera ha ovetã kuera, 600 ndive japiva/papyre kuera, pohanohára kuera ha hasyvañangarekoha kuera pype  

Ciudadano poravopyre (Ciudadanos destacados)

• Remegio Segovia ( fundador del Club Doce de Agosto)
• Pedro Juan Caballero
• Miguel Angel Romero
• Alfredo Bernal

Purahéi ha Ñe´epoty (Canciones y Poesias)

MBORIAHU APĨ
Che ñembokihápe ahayhu porãgui
Hogaitépe aháva amokunu'ũ
Oreypyetépe ijapyka ári
Isy oguapýva iñe'ẽngatu.

Che ao ndaha'éire casimir hepýva
Mericanomígui la che kamisa
Che kasõ mboka, che pynandimíre
Ña Kande he'ima che ndavaleiha.

Ma'erã angápa jererohorýpe
Pe nderakykuéri rereko mante
Mboriahu apĩme, ni ivaka'ỹva
Ña Kande imembýpe he'i cherehe.

Teju asajéicha pe kokue rapére
Guyra apikuévo oiko ndereka
Aguara popéicha nde róga kupére
Ñemombe mombépe nderehe omaña.

Chemoñeko'õire Ña Kande he'íva
Umi kavytãicha chejopi asy
Ha'éma voi tahendy hendýva
Amoñuhãmíta Ña Kande memby.

Opa mba'erãicha upe pyharépe
Poncho ñemonde kirirĩme aha
Aturuñe'ẽ tatakua ypýpe
Ha upépe oúma la che kichiha.

Po'ave hağua ajúvo upégui
Ahecha hendýva pláta rerekua
López-rõguare kambuchi mokõi
Anohẽhague pya'e herakuã.

...