Acto de Cesion de derechos de arrendamiento

2. ACTO DE CESION DE DERECHOS DE ARRENDAMIENTO Y VENTA DE MEJORA
5. E N T R E:

=Los señores JUAN AGUSTO FILPO FILPO y NORMA GREGORIA ROSARIO DE FILPO,  ambos dominicanos, mayores de edad, casados entre sí, pensionado y quehaceres domésticos, titulares de las cédulas de identidad y electoral Nos. 031-0304287-9 y 031-0119164-5, domiciliados y residentes el primero en la 432 W2004 ST Apartado 4-B, Manhattan, New York, 10034, Estados Unidos de América y domicilio en el país en la calle 8, casa 6, Urbanización La Española, de esta ciudad, donde se encuentra de paso actualmente, y la segunda en la calle 6 casa #49, Sector Los Héroes (antiguo Los Quemados), de esta ciudad de Santiago, quienes en lo adelante para los fines del presente acto se denominarán “LOS CEDENTES-VENDEDORES”, DE UNA PARTE; y ------

=El señor MARIANO ANTONIO FIRPO GENAO, dominicano, mayor de edad, empleado privado, titular de la cédula de identidad y electoral No. 031-0201858-1, casado con la señora Merys del Carmen Acosta García (titular de la cédula de identidad y electoral No.031-0082941-9), domiciliado y residente en la calle Primera casa 54, Sector Los Héroes (antiguo Vietnam), de esta ciudad de Santiago, quien en lo adelante para los fines del presente acto se denominará “EL CESIONARIO-COMPRADOR”, DE LA OTRA PARTE. --------------------------------------------------

-----------------SE DICE, PACTA Y CONVIENE LO SIGUIENTE: -------------------

PRIMERO: “LOS CEDENTES-VENDEDORES”, por medio de presente acto, CEDEN Y TRASPASAN a favor del “EL CESIONARIO-COMPRADOR”, quien acepta, con todas las garantías ordinarias y de derecho, real y efectivamente, desde ahora y para siempre, libre de cargas y gravámenes y sin impedimento alguno, el inmueble municipal radicado en esta ciudad que se describe a continuación: ------------------------------------------------------------------------------------------

“Solar Municipal #20, Manzana 41, con una extensión superficial de 106.26 metros cuadrados, que tiene las siguientes colindancias: Al Norte: Solar Municipal #21; Al Este: Solares Municipales #24 y  25; Al Sur: Solar Municipal #19 y al Oeste: Calle #6, amparado en el contrato de arrendamiento #31542 emitido por el Ayuntamiento del Municipio de Santiago en fecha 27 de abril del 1999”,  y venden también su mejora levantada en dicho solar consistentes en una casa construida en blocks, techada de concreto armado, piso de cemento, con 2 habitaciones, sala, cocina y demás dependencias y anexidades. -------------------------------------------------------------------------------------

PARRAFO I: Los servicios de agua, basura y luz, o cualesquiera otros, estará al día en el pago al momento de la entrega del inmueble; --------------------------------------------------------------------------

PARRAFO II: Los inmuebles de que se trata serán entregados al comprador en fecha 15 de febrero del año 2015. -------------------------------------------------------------------------------------------------------

PARRAFO III: “LOS CEDENTES-VENDEDORES” se comprometen por el presente acto a poner al día las anualidades del arrendamiento ante el Ayuntamiento Municipales de Santiago hasta el año 2015 inclusive. --------------------------------------------------------------------------------------------------

...