Colorimetria

NORMA PARA LA APLICACION DE COLORES

1. INTRODUCCION

Agradecemos a Compañía Minera Mantos de Oro, en especial al Sr. Luis Urtibia por compartir con Paritarios.cl la normalización de los colores de Seguridad utilizados por esta empresa:

2. ALCANCE

Esta Norma define el significado y la aplicación de colores para la identificación de equipos, materiales, ambiente, como un medio de informar a los trabajadores.

3. PROPOSITO

Esta norma está destinada a cumplir el propósito de señalizar lo siguiente:

a)Identificar y advertir condiciones de riesgos físicos.

b) Identificar y advertir peligros.

c) Identificar equipos y materiales.

d) Demarcar superficies de trabajo y áreas de tránsito.

e) Identificar y localizar equipos de emergencia.

4. REFERENCIA

Este documento está basado en las Normas Chilenas Oficiales emitidas por el Instituto Nacional de Normalización.

5. ADVERTENCIA

1. Los colores de seguridad no eliminan por sí mismo los riesgos y no pueden sustituir las medidas de prevención de accidentes.

2. Un color mal aplicado puede crear una condición de riesgo al trabajador.

El color se utiliza para advertir a las personas, por lo tanto, su aplicación

Debe hacerse cumpliendo estrictamente con lo indicado es esta norma.

6. DEFINICIONES

Color:

Corresponde a cierta característica de la luz, distinta a de los de espacio y tiempo, que son: el flujo luminoso o capacidad de provocar la sensación de brillo, la longitud de onda dominante que produce el matiz y la pureza, que corresponde a la saturación ( Comité de colorimetría de la Optical Society of América).

Color de seguridad:

Propiedad específica al cual se le atribuyo un significado o mensaje de seguridad (NCH 1410).

Color de contraste:

Color neutral, blanco o negro, usado como contraste en combinación con los colores de seguridad (NCH1410).

Colorimetría:

Medida de intensidad de la coloración de las superficies difusas, los líquidos y los cristales coloreados ( NCH 1410).

Tubería:

Conducto formado de tubos para transporte de fluidos. (Nch. 19.Of1979).

Sistema de tuberías:

Sistemas formados por tuberías de cualquier clase y por sus conexiones, válvulas y revestimientos. Se excluyen expresamente de la aplicación de esta norma las abrazaderas, soportes y otros accesorios de sujeción. (NCH 1979).

Materiales de alto peligro inherente:

Fluidos potencialmente peligrosos para la vida humana o la propiedad. (Nch. 19.Of1979).

Materiales da bajo peligro inherente:

Fluido que no son de naturaleza peligrosa para la vida o la propiedad. Están cercanos a temperaturas y presiones ambientales por lo que las personas que trabajan en sistemas de tuberías que conducen estos materiales corren poco riesgo aun cuando el sistema no haya sido vaciado. (Nch. 19.Of1979).

Materiales y equipos de protección contra incendios:

Fluidos para la protección contra el fuego y combate de incendios. Se incluyen: agua, anhídrido carbónico, espuma química, etc. Nch. 19.Of1979).

Riesgo primario:

Es el riesgo asociado a un cilindro de gas comprimido, y se refiere al estallido de recipiente, por aumento de la presión interior. (NCH 1377 Of 90).

7. COLOR DE SEGURIDAD (NCH 1410)

Los colores asignados a seguridad son los siguientes:

ROJO

NARANJA

AMARILLO

VERDE

AZUL

PURPURA

BLANCO

NEGRO

Los colores de seguridad deberán ser establecidos e incorporados durante la etapa de diseño en el proyecto de plantas e instalaciones y, también, cada vez que exista una ausencia o falta de soluciones en este aspecto.

8. COLORES DE CONTRASTE (NCH 1410)

Cuando se desee aplicar color de contraste, se utilizará los que se muestran a continuación:

ROJO

NARANJA

AMARILLO

VERDE

AZUL

PURPURA

BLANCO

NEGRO

BLANCO

NEGRO

NEGRO

BLANCO

BLANCO

BLANCO

NEGRO

BLANCO

9. SIGNIFICADO Y APLICACIÓN DE LOS COLORES DE SEGURIDAD

9.1. COLOR ROJO

Es un color que señala peligro, detención inmediata y obligada.

SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION

a) Peligro - Receptáculos de sustancias inflamables.

- Barricadas

- Luces rojas en barreras ( obstrucciones temporales)

b) Equipos y aparatos contra incendio - Extintores

- Rociados automáticos

- Caja de alarma

c) Detención - Señales en el tránsito de vehículo (Pare).

- Barras de parada de emergencia en Máquinas

- Señales en cruces peligrosos

- Botones de detección en interruptores eléctricos.

Nota : Como normativa para casos específicos, el rojo se combinará con amarillo.

9.1. COLOR NARANJO

SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION

Se usa como color básico para designar PARTES PELIGROSAS DE MAQUINAS o equipos mecánicos que puedan cortar, aplastar, causar shock eléctrico o lesionar en cualquier forma; y para hacer resaltar tales riesgos cuando las puertas de los resguardos estén abiertas o hubieran sido retiradas las defensas de engranajes, correas u otro equipo en movimiento.

También, este color es usado en equipos de construcción y de transportes empleados en zonas nevadas y en desiertos. - Interior de resguardo de engranajes, poleas, cadenas, etc.

- Elementos que cuelgan estáticos o se desplazan (vigas, barras, etc.)

- Aristas de partes expuestas de poleas, engranajes, rodillos, dispositivos de corte, piezas cortantes o punzantes, etc.

- Equipos de construcción en zonas nevadas y desérticas.

- Interior de tapas de cajas de fusibles, interruptores, válvulas de seguridad, líquidos inflamables, corrosivos, etc.

9.3 COLOR AMARILLO

Es el color de más alta visibilidad.

SIGNIFICADO EJEMPLO DE APLICACION

Se usa como color básico para indicar ATENCION y peligros físicos tales como: caídas, golpes contra tropezones, cogido entre.

Pueden usarse las siguientes alternativas, de acuerdo con la situación particular: amarillo solo, amarillo con franjas negras, amarillo con cuadros negros. - Equipo y maquinaria (bulldozer, tractores, palas mecánicas, retroexcavadoras,

...